Learn Hardcore Danish: Jeg mødte forfatteren til en koncert, hvor han læste op fra sin nye bog. - I met the author at a concert, where he read from his new book.

The verb mødte is the past tense of møde, which means “to meet.” Here, it indicates that you encountered the author at some point during the concert.

Why do we use til en koncert instead of another preposition?

In Danish, til can often mean “at” or “to” when referring to events. So til en koncert translates naturally to “at a concert.” It shows that you met the author in connection with attending the concert.

What does hvor mean in this sentence?

The word hvor literally means “where,” but in this sentence it introduces a relative clause, functioning like “where” or “in which” in English. It gives more information about the concert—specifically what happened there.

What does læste op mean?

Læste op means “read aloud.” It indicates that the author was reading passages from his new book out loud during the concert.

Why does the sentence use sin nye bog instead of hans nye bog?

Danish uses sin when the subject of the sentence is also the possessor. Here, the author is reading from his own book, so sin is used. If you said hans nye bog, it would imply the book belonged to a different person.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Breakdown of Jeg mødte forfatteren til en koncert, hvor han læste op fra sin nye bog.

Questions & Answers about Jeg mødte forfatteren til en koncert, hvor han læste op fra sin nye bog.

You've reached your AI usage limit