Usages of møde
Jeg mødte forfatteren til en koncert, hvor han læste op fra sin nye bog.
I met the author at a concert, where he read from his new book.
Jeg mødte min ven i haven.
I met my friend in the garden.
Jeg møder personen i byen.
I meet the person in the city.
Hun kommer til at møde sin chef i morgen.
She is going to meet her boss tomorrow.
Hun møder sin chef på stationen, fordi de skal til samme møde.
She meets her boss at the station because they are going to the same meeting.
Hun kommer til at møde naboen i bussen i morgen.
She is going to meet the neighbor on the bus tomorrow.
Om eftermiddagen går hun til biblioteket, hvor hun møder sin veninde.
In the afternoon, she goes to the library, where she meets her (female) friend.
Jeg møder en kvinde, hvis regnjakke er helt våd, fordi hun gik uden paraply.
I meet a woman whose rain jacket is completely wet because she walked without an umbrella.
På tirsdag har jeg en kort arbejdsdag, fordi jeg skal møde min søster om aftenen.
On Tuesday I have a short workday, because I am going to meet my sister in the evening.
Kan du møde mig kvart over fem ved stationen, eller har du tænkt dig at komme senere?
Can you meet me at quarter past five at the station, or do you intend to come later?
Første indtryk betyder meget, og et godt indtryk hjælper også, når De møder nye kunder.
First impressions matter a lot, and a good impression also helps when you meet new customers.
Jeg havde egentlig tænkt mig at blive hjemme, men tilfældigvis mødte jeg min veninde ved kiosken.
I had actually intended to stay at home, but by chance I met my female friend at the kiosk.
Hun håber at slippe for at arbejde sent på fredag, så hun kan møde os.
She hopes to avoid working late on Friday so that she can meet us.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.