Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Danish: gerne - gladly

Hardcore Danish
/Lesson 3
/gerne

gerne

Word

gerne

Meaning

gladly

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Danish

Lesson

Usages of gerne

Jeg opholder mig gerne der, hvor solen skinner.

I like to stay where the sun shines.

Jeg opholder mig gerne i huset, når det regner.

I like to stay in the house when it rains.

Jeg vil gerne vise dig min nye computer i morgen.

I would like to show you my new computer tomorrow.

Hun vil gerne have sin egen sofa i stuen.

She would like to have her own sofa in the living room.

Som kunde vil jeg gerne have gode tilbud uden at skulle stå længe i kø.

As a customer I would like to have good offers without having to stand in line for a long time.

Vi vil gerne reservere et bord på caféen til i aften.

We would like to reserve a table at the café for tonight.

Hun vil gerne få farvet håret hos den samme frisør, hvis der er en ledig tid.

She would like to get her hair dyed at the same hairdresser if there is an available time.

Selvom jeg er træt, vil jeg gerne skrælle en appelsin og smøre en skive rugbrød, før jeg går i seng.

Even though I am tired, I would like to peel an orange and spread a slice of rye bread before I go to bed.

Som hendes barnebarn bruger jeg gerne nogle minutter på at hjælpe hende med poserne.

As her grandchild, I gladly spend a few minutes helping her with the bags.

I september og oktober køber jeg ofte nye bøger, fordi jeg gerne vil starte på noget nyt.

In September and October I often buy new books, because I want to start something new.

Min søster vil gerne deltage i kurset, hvis hun har tid om aftenen.

My sister would like to take part in the course if she has time in the evening.

Alarmen ringer klokken seks, men jeg vil ofte gerne slumre lidt længere.

The alarm goes off at six o’clock, but I often want to snooze a little longer.

Min veninde sender en ansøgning til en stilling i byen, fordi hun gerne vil skifte job.

My female friend sends an application for a position in town because she would like to change jobs.

Jeg vil gerne beklage forsinkelsen, hvis De har ventet længe.

I would like to apologize for the delay if you have been waiting a long time.

Jeg vil gerne undskylde, hvis jeg lød hård i telefonen i morges.

I would like to apologize if I sounded harsh on the phone this morning.

Jeg vil gerne beklage, at jeg kom for sent til mødet.

I would like to apologize for arriving late to the meeting.

Jeg vil gerne have sådan en lille kurv med jordbær til i aften.

I would like a small basket like that with strawberries for tonight.

Jeg ville gerne have sådan en lille fjernbetjening til lampen i stuen, hvis den ikke var så dyr.

I would like a small remote control like that for the lamp in the living room, if it were not so expensive.

For en uge siden fortalte instruktøren om den nye forestilling i radioen, og nu vil min veninde gerne se den.

A week ago the director talked about the new performance on the radio, and now my female friend would like to see it.

Min niece spiser gerne druer og melon om sommeren, men min nevø vælger ofte en pære i stedet.

My niece likes to eat grapes and melon in the summer, but my nephew often chooses a pear instead.

Min fætter kommer på besøg i weekenden, og min nevø vil gerne vise ham den nye cykel.

My cousin is coming to visit on the weekend, and my nephew wants to show him the new bicycle.

Jeg vil gerne forstå teksten ordentligt, før jeg afleverer opgaven.

I would like to understand the text properly before I hand in the assignment.

Jeg vil gerne høre din mening, fordi din holdning ofte hjælper mig med at se problemet fra en anden side.

I would like to hear your opinion because your point of view often helps me see the problem from another side.

Hun vil gerne få børn, men ikke endnu.

She would like to have children, but not yet.

Jeg vil gerne læse dette digt højt.

I would like to read this poem aloud.

Hvilke bøger vil du gerne låne på biblioteket?

Which books would you like to borrow at the library?

Jeg vil gerne deltage i mødet, hvis jeg kan komme til tiden.

I would like to attend the meeting if I can arrive on time.

Min søster vil gerne sejle igen i morgen, bare færgen går som planlagt.

My sister would like to sail again tomorrow, as long as the ferry runs as planned.

Jeg vil gerne have endnu en kop kaffe.

I would like another cup of coffee.

Jeg vil også gerne høre interviewet i radioen i aften.

I would like to hear the interview on the radio tonight too.

Hun vil gerne have et mere moderne køkken i sin lejlighed.

She would like to have a more modern kitchen in her apartment.

Min søster vil gerne læse den nyeste roman i aften.

My sister would like to read the newest novel tonight.

Selvom hun halter, vil hun gerne tilbage på arbejde på mandag, bare hævelsen bliver mindre.

Even though she is limping, she wants to go back to work on Monday, as long as the swelling gets smaller.

Hendes chef siger, at hun gerne må arbejde hjemmefra, så længe håndleddet ikke gør mere ondt.

Her boss says that she may work from home as long as the wrist does not hurt more.

Jeg vil gerne have sådan et gavekort til min søster.

I would like such a gift card for my sister.

Det er jo netop derfor, jeg gerne vil være punktlig i morgen.

That is precisely why I would like to be punctual tomorrow.

Hvis koncerten er gratis igen i næste uge, tager min søster gerne med, og så føler hun sig heldig.

If the concert is free again next week, my sister will gladly come along, and then she will feel lucky.

Vores nye nabo er meget flink og hjælper gerne med tunge kasser.

Our new neighbor is very kind and gladly helps with heavy boxes.

Jeg vil gerne nævne en lille fejl i dokumentet, før du sender det.

I would like to mention a small mistake in the document before you send it.

Min søster har fri på fredag, så hun tager gerne med til museet.

My sister is free on Friday, so she would gladly come along to the museum.

Det lyder godt, jeg kommer gerne.

That sounds good, I'd be glad to come.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.

Start learning Danish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io