gerne

gladly

Usages of gerne

• Jeg opholder mig gerne der, hvor solen skinner.: I like to stay where the sun shines.
• Jeg opholder mig gerne i huset, når det regner.: I like to stay in the house when it rains.
• Jeg vil gerne vise dig min nye computer i morgen.: I would like to show you my new computer tomorrow.
• Hun vil gerne have sin egen sofa i stuen.: She would like to have her own sofa in the living room.
• Som kunde vil jeg gerne have gode tilbud uden at skulle stå længe i kø.: As a customer I would like to have good offers without having to stand in line for a long time.
• Vi vil gerne reservere et bord på caféen til i aften.: We would like to reserve a table at the café for tonight.
• Hun vil gerne få farvet håret hos den samme frisør, hvis der er en ledig tid.: She would like to get her hair dyed at the same hairdresser if there is an available time.
• Selvom jeg er træt, vil jeg gerne skrælle en appelsin og smøre en skive rugbrød, før jeg går i seng.: Even though I am tired, I would like to peel an orange and spread a slice of rye bread before I go to bed.
• Som hendes barnebarn bruger jeg gerne nogle minutter på at hjælpe hende med poserne.: As her grandchild, I gladly spend a few minutes helping her with the bags.
• I september og oktober køber jeg ofte nye bøger, fordi jeg gerne vil starte på noget nyt.: In September and October I often buy new books, because I want to start something new.
• Min søster vil gerne deltage i kurset, hvis hun har tid om aftenen.: My sister would like to take part in the course if she has time in the evening.
• Alarmen ringer klokken seks, men jeg vil ofte gerne slumre lidt længere.: The alarm goes off at six o’clock, but I often want to snooze a little longer.
• Min veninde sender en ansøgning til en stilling i byen, fordi hun gerne vil skifte job.: My female friend sends an application for a position in town because she would like to change jobs.
• Jeg vil gerne beklage forsinkelsen, hvis De har ventet længe.: I would like to apologize for the delay if you have been waiting a long time.
• Jeg vil gerne undskylde, hvis jeg lød hård i telefonen i morges.: I would like to apologize if I sounded harsh on the phone this morning.
• Jeg vil gerne beklage, at jeg kom for sent til mødet.: I would like to apologize for arriving late to the meeting.
• Jeg vil gerne have sådan en lille kurv med jordbær til i aften.: I would like a small basket like that with strawberries for tonight.
• Jeg ville gerne have sådan en lille fjernbetjening til lampen i stuen, hvis den ikke var så dyr.: I would like a small remote control like that for the lamp in the living room, if it were not so expensive.
• For en uge siden fortalte instruktøren om den nye forestilling i radioen, og nu vil min veninde gerne se den.: A week ago the director talked about the new performance on the radio, and now my female friend would like to see it.
• Min niece spiser gerne druer og melon om sommeren, men min nevø vælger ofte en pære i stedet.: My niece likes to eat grapes and melon in the summer, but my nephew often chooses a pear instead.
• Min fætter kommer på besøg i weekenden, og min nevø vil gerne vise ham den nye cykel.: My cousin is coming to visit on the weekend, and my nephew wants to show him the new bicycle.
• Jeg vil gerne forstå teksten ordentligt, før jeg afleverer opgaven.: I would like to understand the text properly before I hand in the assignment.
• Jeg vil gerne høre din mening, fordi din holdning ofte hjælper mig med at se problemet fra en anden side.: I would like to hear your opinion because your point of view often helps me see the problem from another side.
• Hun vil gerne få børn, men ikke endnu.: She would like to have children, but not yet.
• Jeg vil gerne læse dette digt højt.: I would like to read this poem aloud.
• Hvilke bøger vil du gerne låne på biblioteket?: Which books would you like to borrow at the library?
• Jeg vil gerne deltage i mødet, hvis jeg kan komme til tiden.: I would like to attend the meeting if I can arrive on time.

Master Danish — from gerne to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish→