Lesson 36

QuestionAnswer
the hand
hånden
I have paint on one hand, so I am not opening the door yet.
Jeg har maling på den ene hånd, så jeg åbner ikke døren endnu.
across
over
If no taxi comes, we walk across the bridge on foot.
Hvis der ikke kommer nogen taxa, går vi over broen til fods.
My daughter takes me by the hand when we cross the road.
Min datter tager mig i hånden, når vi går over vejen.
the arm
armen
My arm hurts because I carried the heavy bag yesterday.
Min arm gør ondt, fordi jeg bar den tunge taske i går.
to stretch
strække
The doctor says that I should stretch my arm slowly every morning.
Lægen siger, at jeg skal strække min arm langsomt hver morgen.
the leg
benet
After a long walk, my legs feel heavy, so I sit down.
Efter en lang tur føles mine ben tunge, så jeg sætter mig ned.
to bend
bøje
She bends one leg because the knee is still sore.
Hun bøjer det ene ben, fordi knæet stadig er ømt.
to wipe
tørre
the nose
næsen
to go into
gå ind i
I go into the living room when it starts to rain.
Jeg går ind i stuen, når det begynder at regne.
My son wipes his nose before he goes into the school.
Min søn tørrer sin næse, før han går ind i skolen.
to sneeze
nyse
If I sneeze a lot, my nose becomes completely red.
Hvis jeg nyser meget, bliver min næse helt rød.
sore
ond
He has a sore shoulder after work.
Han har ondt i skulderen efter arbejdet.
the ear
øret
My ear hurts a little, so I am not listening to loud music today.
Jeg har lidt ondt i øret, så jeg lytter ikke til høj musik i dag.
the hat
huen
Her ear gets warm under the hat when she cycles quickly.
Hendes øre bliver varmt under huen, når hun cykler hurtigt.
the voice
stemmen
Her voice sounds calm, even when she is tired.
Hendes stemme lyder rolig, selv når hun er træt.
the glove
handsken
I put on gloves when I cycle to work in winter.
Jeg tager handsker på, når jeg cykler til arbejdet om vinteren.
to look for
lede efter
I am looking for my ticket, but it is in my pocket.
Jeg leder efter min billet, men den ligger i min lomme.
coat's
frakkens
The coat's button is in my pocket.
Frakkens knap ligger i min lomme.
She is looking for her gloves, but they are in the coat’s pocket.
Hun leder efter sine handsker, men de ligger i frakkens lomme.
My hat is still in the bag from yesterday.
Min hue ligger stadig i tasken fra i går.
whether
uanset om
to be windy
blæse
If it is windy, we stay at home.
Hvis det blæser, bliver vi hjemme.
the scarf
tørklædet
She puts on the scarf before she goes out into the cold.
Hun tager tørklædet på, før hun går ud i kulden.
Whether it is windy or raining, she puts on a hat and a scarf before she goes out.
Uanset om det blæser eller regner, tager hun hue og tørklæde på, før hun går ud.
the coat
frakken
I hang the coat behind the door when I come home.
Jeg hænger frakken bag døren, når jeg kommer hjem.
to fasten
spænde
the belt
bæltet
Fasten your belt before you leave the house.
Spænd dit bælte, før du går ud af huset.
My coat is hanging behind the door, and I fasten my belt before I sit down in the car.
Min frakke hænger bag døren, og jeg spænder mit bælte, før jeg sætter mig i bilen.
to match
passe til
The blue shirt matches the black pants well.
Den blå skjorte passer godt til de sorte bukser.
My sister finds a black belt that matches her dress.
Min søster finder et sort bælte, som passer til hendes kjole.
the skirt
nederdelen
She is wearing a blue skirt today because the weather is warm enough.
Hun har en blå nederdel på i dag, fordi vejret er varmt nok.
cheaper
billigere
The ticket is cheaper in the app than at the machine.
Billetten er billigere i appen end ved automaten.
The new skirt is cheaper than the old one, but the fabric is still nice.
Den nye nederdel er billigere end den gamle, men stoffet er stadig pænt.
to cry
græde
The child starts to cry when she loses her book.
Barnet begynder at græde, når hun mister sin bog.
She tries not to cry, even though she is very disappointed.
Hun prøver ikke at græde, selvom hun er meget skuffet.
to shout
råbe
The teacher does not need to shout, because the class is already listening.
Læreren behøver ikke at råbe, for klassen lytter allerede.
She shouts my name from the door because I have forgotten my bag.
Hun råber mit navn fra døren, fordi jeg har glemt min taske.
to whisper
hviske
the others
de andre
The others are already sitting in the living room.
De andre sidder allerede i stuen.
We whisper in the library so the others can read in peace.
Vi hvisker i biblioteket, så de andre kan læse i ro.
She whispers to her friend that the meeting is starting soon.
Hun hvisker til sin veninde, at mødet snart begynder.
I always sneeze when there is too much dust in the room.
Jeg nyser altid, når der er for meget støv i rummet.
to breathe
trække vejret
deeply
dybt
I sleep deeply when the room is quiet.
Jeg sover dybt, når rummet er stille.
When you breathe deeply, the body becomes calmer.
Når man trækker vejret dybt, bliver kroppen mere rolig.
I go outside to breathe in the fresh air.
Jeg går udenfor for at trække vejret i den friske luft.
to wave
vinke
My mother waved to me from the window this morning.
Min mor vinkede til mig fra vinduet i morges.
Whether she is tired or busy, she always waves to the neighbor in the morning.
Uanset om hun er træt eller har travlt, vinker hun altid til naboen om morgenen.
I stretch my back when I have sat at the desk for a long time.
Jeg strækker ryggen, når jeg har siddet længe ved skrivebordet.
If you bend your arm too quickly, it hurts more.
Hvis du bøjer armen for hurtigt, gør det mere ondt.
Whether her voice is quiet or loud, the children listen to her.
Uanset om hendes stemme er lav eller høj, lytter børnene til hende.
Whether you come by train or bus, you can make it to the meeting if you leave right away.
Uanset om De kommer med tog eller bus, kan De nå mødet, hvis De går med det samme.
off
af
Take off your shoes before you go into the living room.
Tag skoene af, før du går ind i stuen.
I wipe the cutting board with a clean cloth.
Jeg tørrer skærebrættet af med en ren klud.
Practice this lesson