Usages of kdyby
Kdybych měl více peněz, koupil bych si větší byt v centru.
If I had more money, I would buy myself a bigger apartment in the center.
Kdyby moje babička nebyla nemocná, šla by dnes s námi na procházku.
If my grandmother were not ill, she would go for a walk with us today.
Moje maminka by byla ráda, kdybych dnes zůstal doma.
My mom would be happy if I stayed at home today.
Byl bych rád, kdybys mi večer zavolal.
I would be glad if you called me in the evening.
Kdybyste měli čas, přišli byste zítra na čaj?
If you had time, would you come for tea tomorrow?
Dnes večer bych chtěla jít do té kavárny, ale kdyby pršelo, zůstala bych doma.
This evening I would like to go to that café, but if it rained, I would stay at home.
Test yourself: What does kdyby mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CzechMaster Czech — from kdyby to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions