Usages of stres
Šef misli da bi bilo dobro da radimo mirnije i bez stresa.
The boss thinks it would be good if we worked more calmly and without stress.
Kad imam previše stresa, ne mogu dobro spavati.
When I have too much stress, I cannot sleep well.
Ako imam lošu ocjenu, osjećam mali stres.
If I have a bad grade, I feel a bit of stress.
Doktor kaže da bi trebao duboko disati kad osjećaš stres.
The doctor says that you should breathe deeply when you feel stress.
Kada se dobro koncentriram, lakše držim pažnju i svakodnevno učim bez stresa.
When I concentrate well, it is easier to keep my attention and I study every day without stress.
Malo po malo učimo hrvatski bez stresa.
Little by little we are learning Croatian without stress.
Meni je važno da učim hrvatski bez stresa.
It is important to me that I learn Croatian without stress.
Ovaj put učim bez stresa.
This time I study without stress.
Govoreći istinu mirnim glasom, ona svaki dogovor završi bez stresa.
By telling the truth in a calm voice, she finishes every agreement without stress.
Razmišljajući o ispitu, vidim da uopće nema razloga za veliki stres.
Thinking about the exam, I see that there is really no reason for big stress at all.
Za našu djecu želimo mirnu budućnost bez velikog stresa.
For our children we want a calm future without big stress.
Na sljedećem sastanku želim samo mirnu raspravu bez velikog stresa.
At the next meeting I want only a calm discussion without big stress.
Cijeli vikend učimo hrvatski bez stresa.
The whole weekend we are learning Croatian without stress.
Moj cilj je učiti hrvatski bez stresa.
My goal is to study Croatian without stress.
Na sastanku svi sudjeluju bez stresa.
At the meeting everyone participates without stress.
Što više učim hrvatski, to manje osjećam stres.
The more I study Croatian, the less I feel stress.
Stres će proći nakon ispita.
The stress will pass after the exam.
Glavni cilj ovog tečaja je da učiš hrvatski bez stresa.
The main goal of this course is for you to learn Croatian without stress.
Ona traži stabilan posao u kojem će moći planirati budućnost bez velikog stresa.
She is looking for a stable job in which she will be able to plan the future without much stress.
Koliko god je zadatak težak, pokušavamo učiti bez stresa.
However difficult the task is, we try to study without stress.
Još tražim najbolji način kako učiti gramatiku bez stresa.
I am still looking for the best way to study grammar without stress.
Korak po korak učimo hrvatski bez stresa.
Step by step we are learning Croatian without stress.
Nadam se da ćemo uspjeti naučiti hrvatski bez stresa.
I hope that we will manage to learn Croatian without stress.
Vjerujem da ćemo naučiti hrvatski bez stresa.
I believe that we will learn Croatian without stress.
Danas sam motiviraniji nego jučer, pa učim hrvatski bez stresa.
Today I am more motivated than yesterday, so I study Croatian without stress.
Kad bi barem šalter radio dulje, stigli bismo bez stresa.
If only the counter were open longer, we would manage without stress.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.