…
Usages of kratak
Vikend je kratak, ali obično radimo manje.
The weekend is short, but we usually work less.
Film je kratak.
The movie is short.
U srijedu imamo kratku pauzu zbog projekta.
On Wednesday we have a short break because of the project.
Moja kolegica misli da projekt ide dobro, pa idemo na kratku pauzu.
My female colleague thinks the project is going well, so we are going for a short break.
Njena priča o rijeci je kratka, ali on priča dužu priču.
Her story about the river is short, but he tells a longer story.
Ponekad mu pišem kratka pisma samo da mu kažem koliko mi je važna naša ljubav.
Sometimes I write him short letters just to tell him how important our love is to me.
Osim te dosadne teme na sastanku, sve je bilo dobro i svi su mogli postaviti pitanja, a poslije smo imali kratak odmor.
Apart from that boring topic at the meeting, everything was good and everyone could ask questions, and afterwards we had a short break.
Danas imamo kratak odmor poslije sastanka.
Today we have a short break after the meeting.
Čim ona završi naporan posao, ide na kratku šetnju kroz susjedstvo.
As soon as she finishes the tiring job, she goes for a short walk through the neighborhood.
Moja sestra ima dugu kosu, a ja imam kratku kosu.
My sister has long hair, and I have short hair.
Na putovanju snimamo kratke filmove i radimo fotografije.
On the trip we record short films and take photographs.
U bilježnicu pišem kratke bilješke i primjere iz tečaja.
In the notebook I write short notes and examples from the course.
Učiteljica nam daje kratak primjer i pita jesu li naši odgovori točni.
The teacher gives us a short example and asks whether our answers are correct.
Na konferenciji imamo susret s novim šefom i kratko predavanje.
At the conference we have a meeting with the new boss and a short lecture.
Naslov članka je kratak, ali priča o siromašnoj djevojci je duga.
The title of the article is short, but the story about the poor girl is long.
Ovaj meni je kratak, ali dobar.
This menu is short but good.
Naša kapetanica drži kratak govor u svlačionici za vrijeme poluvremena.
Our captain (female) gives a short speech in the locker room during half-time.
Rečenica je kratka.
The sentence is short.
On je pjesnik i piše kratke pjesme svaki dan.
He is a poet and writes short poems every day.
Taj roman je ne samo zanimljiv, nego i kratak.
That novel is not only interesting, but also short.
Za svaki važan događaj u susjedstvu pišemo kratki program.
For every important event in the neighborhood we write a short program.
Kad mi padne koncentracija, pokušavam biti strpljiv i pravim kratku pauzu, tako da mogu nastaviti učiti.
When my concentration drops, I try to be patient and take a short break so that I can continue studying.
Na kraju sastanka napravili smo kratak zaključak, tako da svi znaju što treba raditi.
At the end of the meeting we made a short conclusion, so that everyone knows what needs to be done.
Nakon kratke pauze nastavit ćemo učiti, tako da stignemo ponoviti sve rečenice.
After a short break we will continue studying so that we manage to revise all the sentences.
Svaki učenik i svaka učenica u razredu pišu kratku priču.
Every male pupil and every female pupil in the class are writing a short story.
Na kraju knjige pišem kratak sažetak priče.
At the end of the book I write a short summary of the story.
Na mreži pratim jedan kanal na kojem učiteljica svaki dan objavljuje kratku lekciju.
On the internet I follow one channel on which the teacher publishes a short lesson every day.
Bez obzira na to što je pokus kratak, oni ga pažljivo ponavljaju svaki dan.
Regardless of the fact that the trial is short, they carefully repeat it every day.
Za zamjenu veličine trebam samo poslati kratku poruku.
For a size exchange I only need to send a short message.
Ona traži i kratku izjavu da su moji podaci točni.
She also asks for a short statement that my data are correct.
Djeca imaju pravo na kratak odmor poslije škole.
Children have the right to a short rest after school.
Ana i Sara jedna drugoj pišu kratka pisma.
Ana and Sara write short letters to each other.
Kabel od zvučnika je kratak, pa sjedimo bliže stolu.
The cable from the speaker is short, so we are sitting closer to the table.
U veljači moja prijateljica obično planira kratko putovanje, jer joj veljača uvijek prođe prebrzo.
In February my friend usually plans a short trip, because February always passes too quickly for her.
Test yourself: What does kratak mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Croatian grammar?”
Croatian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CroatianMaster Croatian — from kratak to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions