Word
Živim blizu parka, a ona živi u gradu.
Meaning
I live near the park, and she lives in the city.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Živim blizu parka, a ona živi u gradu.
Why is it parka and not park?
Because blizu (“near/close to”) governs the genitive case. The genitive singular of park is parka. Other examples:
- blizu kuće (near the house)
- blizu škole (near the school)
- blizu centra (near the center)
What case is u gradu, and when do I use it?
u with a static location takes the locative case, so you get u gradu (“in the city”). With motion into a place, u takes the accusative: u grad (“to the city”).
- Static: Radim u gradu. (I work in the city.)
- Motion: Idem u grad. (I’m going to the city.)
What does the conjunction a do here? Could I use i or ali instead?
- a signals a mild contrast or comparison, often translated as “and/while/whereas.”
- i is a plain “and” that just adds information, with little or no contrast.
- ali is a stronger “but.” In this sentence, a nicely contrasts “I live near the park” with “she lives in the city.” You could use i, but you’d lose the contrast. ali would sound too adversative.