Pridružite nam se.

us (dative short form)

Breakdown of Pridružite nam se.

• pridružiti se: to join

Questions & Answers about Pridružite nam se.

What does each word in Pridružite nam se. mean?

A very literal breakdown is:

• Pridružite = join
• nam = to us
• se = a reflexive particle, roughly yourself / oneself

So the sentence is literally something like Join yourselves to us, but the natural English translation is simply Join us.

Is Pridružite nam se. formal, plural, or both?

It can be both.

Pridružite is the 2nd person plural imperative, so it is used:

• when speaking to more than one person
• when speaking to one person formally/politely (the Croatian Vi form)

So this sentence can mean:

• Join us said to a group
• Join us said politely to one person

What is the informal singular version?

To one friend, child, or someone you address informally, you would say:

Pridruži nam se.

Compare:

• Pridruži nam se. = informal singular
• Pridružite nam se. = plural or formal singular