Lesson 64

QuestionAnswer
doll
lutka
out of
od
block
kocka
My niece sleeps with a doll, and my nephew is making a house out of blocks.
Nećakinja spava s lutkom, a nećak pravi kuću od kocaka.
to take
nositi
puzzle
slagalica
coloring book
bojanka
The nephew wants the puzzle, not the coloring book.
Nećak želi slagalicu, a ne bojanku.
She takes a small puzzle and a new coloring book to kindergarten.
U vrtić nosi malu slagalicu i novu bojanku.
crayon
bojica
There are two crayons in the bag, but the blue crayon is missing again.
U torbi su dvije bojice, ali plava bojica opet nedostaje.
swing
ljuljačka
slide
tobogan
After kindergarten we are going to the swing and the small slide.
Poslije vrtića idemo na ljuljačku i na mali tobogan.
sandbox
pješčanik
to build
graditi
They are building a new house in the city.
Oni grade novu kuću u gradu.
In the sandbox my nephew is building a road, and my niece is sitting next to him.
U pješčaniku nećak gradi cestu, a nećakinja sjedi pokraj njega.
balloon
balon
ribbon
vrpca
Put the white ribbon on the gift, please.
Stavi bijelu vrpcu na poklon, molim te.
For the birthday we bought a red balloon and a long white ribbon.
Za rođendan smo kupili crveni balon i dugu bijelu vrpcu.
teddy bear
medvjedić
A small teddy bear is sitting on the bed, and next to it lies an old doll.
Na krevetu sjedi mali medvjedić, a pokraj njega leži stara lutka.
seesaw
klackalica
tall
visok
My brother is tall.
Moj brat je visok.
climbing frame
penjalica
In the park there is a new seesaw and a tall climbing frame.
U parku su nova klackalica i visoka penjalica.
chalk
kreda
bubble
mjehurić
The children are looking at a big bubble in the park.
Djeca gledaju veliki mjehurić u parku.
The children draw on the sidewalk with chalk and blow big bubbles.
Djeca crtaju kredom po pločniku i pušu velike mjehuriće.
modeling clay
plastelin
After lunch my niece is making a cat out of modeling clay.
Poslije ručka nećakinja pravi mačku od plastelina.
bucket
kantica
shovel
lopatica
We are taking a bucket and a shovel to the sandbox.
U pješčanik nosimo kanticu i lopaticu.
carousel
vrtuljak
Next to the school there is a small carousel, but today the children prefer to run.
Pokraj škole je mali vrtuljak, ali djeca danas radije trče.
to choose
izabrati
If you want, I will choose the movie for tonight.
Ako želiš, ja ću izabrati film za večeras.
mask
maska
She chose a cat mask for the party.
Za zabavu je izabrala masku mačke.
I need to buy two more balloons before the guests come.
Treba mi kupiti još dva balona prije nego što gosti dođu.
We need to put the blocks into the box before dinner.
Treba nam složiti kocke u kutiju prije večere.
to give back
vraćati
When I finish the book, I give it back to the library.
Kad završim knjigu, vraćam je u knjižnicu.
When kindergarten finishes, the kindergarten teacher gives her back the coloring book and three crayons.
Kad završi vrtić, odgojiteljica joj vraća bojanku i tri bojice.
braver
hrabriji
My brother is braver than I am.
Moj brat je hrabriji od mene.
She is braver on the swing than on the seesaw.
Na ljuljački je hrabrija nego na klackalici.
After the rain the slide is wet, so the bucket and shovel stay next to the sandbox.
Poslije kiše tobogan je mokar, pa kantica i lopatica ostaju pokraj pješčanika.
darkness
mrak
When it is dark, the children do not go to the park alone.
Kad je mrak, djeca ne idu sama u park.
When she is afraid of the dark, she sleeps next to the teddy bear and a small lamp.
Kad se boji mraka, spava uz medvjedića i malu lampu.
On the climbing frame she holds on carefully, but she wants to try once more.
Na penjalici se drži oprezno, ali želi pokušati još jednom.
She writes her name on the sidewalk with chalk and laughs.
Po pločniku piše kredom svoje ime i smije se.
The bubbles float above the grass, and the children watch them and laugh.
Mjehurići lete iznad trave, a djeca ih gledaju i smiju se.
If there is time left, we will make a train out of modeling clay and a small house.
Ako ostane vremena, napravit ćemo vlak od plastelina i malu kuću.
She sits on the carousel with her friend, and afterward she puts on the mask and laughs.
Na vrtuljku sjedi s prijateljicom, a poslije stavlja masku i smije se.
turn
red
Now it is my turn.
Sada je moj red.
at once
odjednom
It needs to be explained to them that they should wait their turn on the slide, and not all go at once.
Treba im objasniti da na toboganu čekaju red, a ne da idu svi odjednom.
Although she is tired, my niece says she still feels like going to the swing and the sandbox.
Iako je umorna, nećakinja kaže da joj se još ide na ljuljačku i u pješčanik.
to go
proći
When you go through the park, you will see the school.
Kad prođeš kroz park, vidjet ćeš školu.
When the children finally fall asleep, the two of us sit down on the terrace and say that the day went better than we expected.
Kad djeca napokon zaspu, nas dvoje sjednemo na terasu i kažemo da je dan prošao bolje nego što smo očekivali.
to carry
ponijeti
If we go to the beach, I will take water and a towel.
Ako budemo išli na plažu, ponijet ću vodu i ručnik.
We can’t carry everything at once.
Ne možemo sve ponijeti odjednom.
ourselves
sobom
When we travel, we always carry our passport with us.
Kad putujemo, uvijek nosimo putovnicu sa sobom.
When we go on a trip, we always take water with us.
Kad idemo na izlet, uvijek nosimo vodu sa sobom.