Hardcore Croatian - Lesson 52

Question	Answer
ATM	bankomat
to want	htjeti
to withdraw money	podići novac
If the ATM isn’t working, I can’t withdraw money.	Ako bankomat ne radi, ne mogu podići novac.
This morning I had to go to the ATM because I wanted to withdraw money before work.	Jutros sam morala otići do bankomata jer sam htjela podići novac prije posla.
to withdraw	podići
I couldn’t withdraw anything, because the ATM wasn’t working.	Nisam mogla podići ništa, jer bankomat nije radio.
to pay	uplatiti
installment	rata
loan	kredit
After work I had to pay the first installment for the loan at the bank.	Poslije posla sam morala uplatiti prvu ratu za kredit u banci.
interest	kamata
to go up	porasti
They told me that the next installment would be bigger because the interest had gone up.	Rekli su mi da će sljedeća rata biti veća jer je kamata porasla.
savings	štedni
account	račun
I should have paid everything right away, but I didn’t have enough money in my savings account.	Trebala sam uplatiti sve odmah, ali nisam imala dovoljno novca na štednom računu.
overdrawn	u minusu
If we stay overdrawn for a long time, the interest will go up again.	Ako budemo dugo u minusu, kamata će opet porasti.
to raise	povećati
If we increase the amount of salt, the soup will not be good.	Ako povećamo količinu soli, juha neće biti dobra.
If I stay overdrawn for a long time, the bank will raise my interest again.	Ako dugo ostanem u minusu, banka će mi opet povećati kamatu.
My brother was able to withdraw money yesterday, but he didn’t want to pay the installment before the meeting.	Moj brat je jučer mogao podići novac, ali nije htio uplatiti ratu prije sastanka.
to deposit	uplatiti
We have a savings plan: every month we deposit a little money so that we do not end up overdrawn again.	Imamo štedni plan: svaki mjesec uplatimo malo novca da ne bismo opet bili u minusu.
to take	odvesti
Tomorrow I will take the children to school.	Sutra ću odvesti djecu u školu.
pet	ljubimac
vet	veterinar
strangely	čudno
The dog is barking strangely tonight.	Pas večeras čudno laje.
to meow	mijaukati
In the afternoon I had to take the pet to the vet, because the cat was meowing strangely.	Popodne sam morala odvesti ljubimca veterinaru, jer je mačka čudno mijaukala.
vaccination	cijepljenje
The vet said that our pet has to get a vaccination next week.	Veterinar je rekao da naš ljubimac mora na cijepljenje sljedeći tjedan.
clinic	ambulanta
paw	šapa
muzzle	njuška
At the clinic they first looked at her paw and muzzle.	U ambulanti su prvo pogledali njezinu šapu i njušku.
fur	krzno
because	zato što
I am not going to work because I have a fever.	Ne idem na posao zato što imam temperaturu.
to scratch	grebati
He said that the fur around the paw was wet because the cat had been scratching herself constantly.	Rekao je da je krzno oko šape mokro zato što se mačka stalno grebala.
collar	ogrlica
The dog has a red collar.	Pas ima crvenu ogrlicu.
My sister wanted to put on a new collar, but the cat took it off as soon as we got home.	Moja sestra je htjela staviti novu ogrlicu, ali ju je mačka skinula čim smo došli kući.
to take	voditi
My sister takes the children to school.	Moja sestra vodi djecu u školu.
outside	van
When the weather is nice, we sit outside.	Kad je vrijeme lijepo, sjedimo van.
leash	povodac
happily	veselo
to wag	mahati
tail	rep
When I take the dog outside, I always carry a leash, and he happily wags his tail.	Kad vodim psa van, uvijek nosim povodac, a on veselo maše repom.
appetite	apetit
When I have a fever, I have no appetite.	Kad imam temperaturu, nemam apetit.
treat	poslastica
Today the dog had no appetite, so he didn’t even want his favorite treat.	Danas pas nije imao apetit, pa nije htio ni svoju omiljenu poslasticu.
At the clinic we had to wait, because another cat was meowing loudly behind the door.	U ambulanti smo morali čekati, jer je jedna druga mačka glasno mijaukala iza vrata.
The vet said that her muzzle was warm, but that her fur was clean.	Veterinar je rekao da je njezina njuška topla, ali da je krzno čisto.
After the vaccination he got a small treat and immediately started wagging his tail happily.	Poslije cijepljenja dobio je malu poslasticu i odmah počeo veselo mahati repom.
to reach	stići
My parents will arrive in Zagreb on Friday evening.	Moji roditelji će stići u Zagreb u petak navečer.
If I hadn’t had to go to the bank because of the loan, I would have reached the vet earlier.	Da nisam morala u banku zbog kredita, ranije bih stigla veterinaru.
I wanted to ask whether the loan installment could be paid online, but I forgot.	Htjela sam pitati može li se rata za kredit uplatiti online, ali sam zaboravila.
They told me that the ATM was working again in the evening, so I was able to withdraw at least a little cash.	Rekli su mi da je bankomat opet radio navečer, pa sam mogla podići barem malo gotovine.
minus	minus
This month I don’t want to be overdrawn.	Ovaj mjesec ne želim biti u minusu.
While I was waiting in line, the woman in front of me said that she had been overdrawn for months.	Dok sam čekala u redu, žena ispred mene rekla je da već mjesecima živi u minusu.
even when	čak i kad
Even when I am tired, I try to speak Croatian slowly.	Čak i kad sam umorna, pokušavam govoriti hrvatski polako.
My father says that a savings account is useful even when you can deposit only a little money into it.	Moj otac kaže da je štedni račun koristan čak i kad na njega možeš uplatiti samo malo novca.
The dog was walking calmly next to me on the leash, but at home the cat started scratching herself again.	Pas je mirno hodao uz mene na povodcu, ali se mačka kod kuće opet počela grebati.
to touch	dodirivati
I don’t like it when someone touches my face.	Ne volim kad mi netko dodiruje lice.
Although the vet examined her paw, she still does not like it when someone touches her muzzle.	Iako joj je veterinar pregledao šapu, ona još uvijek ne voli kad joj netko dodiruje njušku.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson