encara

still

Usages of encara

• Encara tinc fam després de la sopa.: I am still hungry after the soup.
• Després de caminar, encara tinc set.: After walking, I am still thirsty.
• Avui encara vull menjar peix al restaurant.: Today I still want to eat fish at the restaurant.
• Vostè ja va reservar una taula o encara vol anar a un restaurant prop de l'estació?: Did you already reserve a table, or do you still want to go to a restaurant near the station?
• La meva filla ja està llesta, però jo encara he de trobar la clau.: My daughter is already ready, but I still have to find the key.
• La meva germana ja té el banyador, però encara busca les ulleres.: My sister already has the swimsuit, but she is still looking for the glasses.
• Quan acaba l'estiu, la meva amiga encara va en bicicleta al vespre.: When summer ends, my friend still goes by bicycle in the evening.
• La mare està preocupada perquè la meva germana encara no respon.: My mother is worried because my sister still is not answering.
• Estic preocupada perquè encara no trobo la solució.: I am worried because I still cannot find the solution.
• No vull anar a la caixa ara perquè encara necessito verdura.: I do not want to go to the checkout now because I still need vegetables.
• Miro el rellotge i veig que encara tenim temps abans de l'exposició.: I look at the watch and see that we still have time before the exhibition.
• La metgessa diu que aquest medicament em curarà, però avui encara no estic millor.: The doctor says that this medicine will cure me, but today I am still not better.
• Quan torno de la feina, encara em fa mal l'esquena.: When I come back from work, my back still hurts.
• Demà la meva germana no correrà perquè encara li fa mal la cama.: Tomorrow my sister will not run because her leg still hurts.
• Encara no he compartit la foto perquè vull preguntar a la meva mare.: I still have not shared the photo because I want to ask my mother.
• Ara encara recordo aquell somni quan surto al balcó de casa.: Now I still remember that dream when I go out onto the balcony at home.
• Abans d'adormir-se, em va preguntar si jo encara recordava la joguina que m'agradava més.: Before falling asleep, she asked me whether I still remembered the toy that I liked most.
• La secretària m'ha dit que encara hi ha una hora disponible.: The secretary told me that there is still a time available.
• Encara no he rebut cap factura per correu.: I still have not received any bill by mail.
• Si encara hi ha una hora disponible, vull confirmar la cita.: If there is still a time available, I want to confirm the appointment.
• Demà tornaré a correus perquè encara em falta un segell.: Tomorrow I will go back to the post office because I still need a stamp.
• Aquest matí el despertador ha sonat molt aviat, però jo encara volia dormir.: This morning the alarm clock rang very early, but I still wanted to sleep.
• Avui no hi ha cereals, però encara hi ha una taronja i una tassa de llet.: Today there is no cereal, but there is still an orange and a cup of milk.
• Fa una hora que busco els texans, i encara no els trobo.: I have been looking for the jeans for an hour, and I still cannot find them.
• Acabo d'enviar el document a la impressora, però encara no el puc imprimir.: I have just sent the document to the printer, but I still cannot print it.
• Acabo d'estendre la roba, però encara l'he de plegar.: I have just hung the clothes out, but I still have to fold them.
• No podem reciclar l'ampolla si encara és a la nevera.: We cannot recycle the bottle if it is still in the fridge.
• El forn encara és brut perquè ahir hi vam fregir verdures i ara fa mala olor.: The oven is still dirty because yesterday we fried vegetables in it and now it smells bad.
• El meu germà diu que l'armari de dalt és ple, però el de sota encara és buit.: My brother says that the upper cupboard is full, but the one below is still empty.
• Les escombraries fan mala olor perquè encara són a la cuina.: The rubbish smells bad because it is still in the kitchen.

Master Catalan — from encara to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Catalan freeBrowse the full course