de

from

Usages of de

• El pare sempre tanca la porta quan surt de casa.: My father always closes the door when he leaves the house.
• La meva germana surt de casa sense paraigua i arriba tard a la feina.: My sister leaves the house without an umbrella and arrives late to work.
• Avui no puc sortir de casa sense paraigua.: Today I cannot leave the house without an umbrella.
• Al matí, he d'esmorzar abans de sortir de casa.: In the morning, I have to have breakfast before leaving the house.
• Després de dinar, he de parlar amb una veïna de la ciutat.: After lunch, I have to speak with a neighbor from the city.
• Els pantalons de la botiga són menys cars que la jaqueta.: The trousers from the shop are less expensive than the jacket.
• El te de la botiga és tan barat com el te del mercat.: The tea from the shop is as cheap as the tea from the market.
• La meva amiga guarda una pastilla a la bossa quan surt de casa.: My friend keeps a pill in her bag when she leaves home.
• Demà la meva mare tornarà de la farmàcia abans de dinar.: Tomorrow my mother will return from the pharmacy before lunch.
• He de mirar l'horari abans de sortir de casa.: I have to look at the schedule before leaving the house.
• He de mirar l'hora abans de sortir de casa.: I have to check the time before leaving the house.
• Guardaré la clau a la bossa abans de sortir de casa.: I will put the key in the bag before leaving home.
• Jo estic baixant de la muntanya amb la meva germana.: I am going down the mountain with my sister.
• Vull que apaguis la llum quan surtis del pis.: I want you to turn off the light when you leave the apartment.
• A l'exposició d'avui hi ha una pintura d'una artista de la ciutat.: In today's exhibition there is a painting by an artist from the city.
• Abans de sortir de casa, vull mirar l'hora.: Before leaving the house, I want to check the time.
• Quan torno de la feina, encara em fa mal l'esquena.: When I come back from work, my back still hurts.
• La meva germana ha de rebre un missatge de la metgessa abans de cancel·lar la cita.: My sister has to receive a message from the doctor before canceling the appointment.
• Abans de sortir de la cuina, apago el foc.: Before leaving the kitchen, I turn off the fire.
• A casa, la meva germana copia els deures del meu quadern perquè ahir no va venir a classe.: At home, my sister copies the homework from my notebook because yesterday she did not come to class.
• No copiïs la resposta del meu paper; primer pensa una mica.: Do not copy the answer from my paper; first think a little.
• Si jo sabés la resposta, no copiaria del teu quadern.: If I knew the answer, I would not copy from your notebook.
• La meva mare encara guarda els meus quaderns i alguns resums de l'escola.: My mother still keeps my notebooks and some summaries from school.
• Abans de sortir, he d'agafar la clau de la bossa.: Before leaving, I have to take the key from the bag.
• Quan arribo a casa, recullo la roba del terra i tanco la porta.: When I get home, I pick up the clothes from the floor and close the door.
• Després de la festa, les meves filles recullen les galetes i els gots de la taula.: After the party, my daughters pick up the cookies and the glasses from the table.
• No sortirem de casa fins que s'aixequi la meva germana.: We will not leave the house until my sister gets up.

Master Catalan — from de to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Catalan→