Hardcore Catalan - Lesson 20

Question	Answer
the potato	la patata
the onion	la ceba
the tomato	el tomàquet
Today I want to make a soup with potato, onion, and tomato.	Avui vull fer una sopa amb patata, ceba i tomàquet.
first	primer
First I have to speak with the teacher, and then I can return home.	Primer he de parlar amb la professora, i després puc tornar a casa.
to cut	tallar
First I cut the onion and the tomato on the kitchen table.	Primer tallo la ceba i el tomàquet sobre la taula de la cuina.
Then I put a little oil in the pot and turn on the heat.	Després poso una mica d'oli a la cassola i encenc el foc.
meanwhile	mentrestant
Meanwhile, my mother prepares dinner and I read the newspaper on the sofa.	Mentrestant, la mare prepara el sopar i jo llegeixo el diari al sofà.
to boil	bullir
Meanwhile, my daughter cuts a potato and then boils it with water.	Mentrestant, la meva filla talla una patata i després la bull amb aigua.
to fry	fregir
My mother prefers to fry the fish, but I prefer to boil the potatoes.	La meva mare prefereix fregir el peix, però jo prefereixo bullir les patates.
the pot	la cassola
too	massa
full	ple
in it	hi
to fit	cabre
The big towel does not fit in the backpack.	A la motxilla no hi cap la tovallola gran.
This pot is too small; when it is full, no more water fits in it.	Aquesta cassola és massa petita; quan és plena, no hi cap més aigua.
empty	buit
so	així que
It is cold, so I am wearing a jacket.	Fa fred, així que porto una jaqueta.
The glass is empty, so I put water in it for the soup.	El got és buit, així que hi poso aigua per a la sopa.
the oven	el forn
dirty	brut
If the oven is dirty, I do not want to put the bread in it.	Si el forn està brut, no hi vull posar el pa.
to smell bad	fer mala olor
The rubbish smells bad because it is still in the kitchen.	Les escombraries fan mala olor perquè encara són a la cuina.
The oven is still dirty because yesterday we fried vegetables in it and now it smells bad.	El forn encara és brut perquè ahir hi vam fregir verdures i ara fa mala olor.
to smell good	fer bona olor
Today the soup smells good.	Avui la sopa fa bona olor.
to mix	barrejar
First you have to mix the onion with the tomato.	Primer has de barrejar la ceba amb el tomàquet.
the oil	l'oli
The kitchen smells good when the tomato mixes with the oil.	La cuina fa bona olor quan el tomàquet es barreja amb l'oli.
the taste	el gust
sweet	dolç
too much	massa
This coffee has too much sugar.	Aquest cafè té massa sucre.
This jam has a very sweet taste because there is too much sugar.	Aquesta melmelada té un gust molt dolç perquè hi ha massa sucre.
a little	una mica
bitter	amarg
My father's coffee is not sweet; it is a little bitter.	El cafè del pare no és dolç; és una mica amarg.
salty	salat
The soup is not bitter, but it is too salty today.	La sopa no és amarga, però és massa salada avui.
the food	el menjar
spicy	picant
The soup is too spicy today.	La sopa és massa picant avui.
My sister does not like spicy food, but I do.	A la meva germana no li agrada el menjar picant, però a mi sí.
fried	fregit
At the restaurant, I prefer fried fish with rice.	Al restaurant, jo prefereixo el peix fregit amb arròs.
to taste good	tenir bon gust
The soup tastes good when it is not too salty.	La sopa té bon gust quan no és massa salada.
These fried potatoes taste good, but they are a little salty.	Aquestes patates fregides tenen bon gust, però són una mica salades.
other	altre
Do you want another cup of tea?	Vostè vol una altra tassa de te?
to fix	arreglar
Would you like to cut another onion while I fix the oven door?	Voldries tallar una altra ceba mentre jo arreglo la porta del forn?
broken	trencat
The door is broken, but I think we can fix it today.	La porta està trencada, però crec que la podem arreglar avui.
the cupboard	l'armari
My daughter puts the T-shirt in the wardrobe before dinner.	La meva filla guarda la samarreta a l'armari abans de sopar.
upper	de dalt
Put the glass in the upper cupboard.	Posa el got a l'armari de dalt.
lower	de sota
The lower cupboard is empty.	L'armari de sota és buit.
My brother says that the upper cupboard is full, but the one below is still empty.	El meu germà diu que l'armari de dalt és ple, però el de sota encara és buit.
I cannot drink from this glass because it is broken.	No puc beure amb aquest got perquè està trencat.
We could boil more rice in a bigger pot.	Podríem bullir més arròs en una cassola més gran.
to spill	caure
Water has spilled on the table.	Ha caigut aigua sobre la taula.
the fire	el foc
Before leaving the kitchen, I turn off the fire.	Abans de sortir de la cuina, apago el foc.
We should clean the kitchen because oil has spilled next to the heat.	Hauríem de netejar la cuina perquè ha caigut oli al costat del foc.
this one	aquest
I prefer this one.	Jo prefereixo aquest.
Would it be better to buy a new oven or fix this one?	Seria millor comprar un forn nou o arreglar aquest?
to pass	passar
please	si us plau
Could you pass me the salt, please?	Em podries passar la sal, si us plau?
Could you pass me the tomato and the oil, please?	Em podries passar el tomàquet i l'oli, si us plau?
Would you like a less salty soup?	Vostè voldria una sopa menys salada?
I would like the glass fuller and the soup less salty.	Jo voldria el got més ple i la sopa menys salada.
When the food is too salty, my mother puts a potato in it and the taste changes.	Quan el menjar és massa salat, la meva mare hi posa una patata i el gust canvia.
If the glass is empty, my daughter puts more water in it before sitting at the table.	Si el got és buit, la meva filla hi posa més aigua abans de seure a taula.
to be left	quedar
After dinner, there is no soup left in the pot.	Després de sopar, ja no queda sopa a la cassola.
too	també
My mother also wants to go to the museum on Saturday.	La meva mare també vol anar al museu dissabte.
After dinner, the pot is left dirty and the oven is too.	Després de sopar, la cassola queda bruta i el forn també.
sometimes	a vegades
Sometimes my mother prefers to walk in the evening.	A vegades la meva mare prefereix caminar al vespre.
Sometimes the bread from the oven has a slightly bitter taste.	A vegades el pa del forn té un gust una mica amarg.
the smell	l'olor
I like the smell of bread in the oven.	M'agrada l'olor del pa al forn.
strong	fort
This coffee is too strong.	Aquest cafè és massa fort.
My neighbor says that the oil in this restaurant has too strong a smell.	La meva veïna diu que l'oli d'aquest restaurant fa una olor massa forta.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson