Usages of primer
Primer tallo la ceba i el tomàquet sobre la taula de la cuina.
First I cut the onion and the tomato on the kitchen table.
Primer he de parlar amb la professora, i després puc tornar a casa.
First I have to speak with the teacher, and then I can return home.
Primer has de barrejar la ceba amb el tomàquet.
First you have to mix the onion with the tomato.
No copiïs la resposta del meu paper; primer pensa una mica.
Do not copy the answer from my paper; first think a little.
Quan acabis els deures, esborra el primer paràgraf i copia només la resposta correcta al quadern.
When you finish the homework, erase the first paragraph and copy only the correct answer into the notebook.
Quan arribi la primera convidada, la meva mare la farà passar al menjador.
When the first guest arrives, my mother will show her into the dining room.
La neboda diu que primer hem de bufar les espelmes i després tallar el pastís.
My niece says that first we have to blow out the candles and then cut the cake.
Quan acaba la primera funció, el públic sempre aplaudeix i demana una altra cançó.
When the first performance ends, the audience always applauds and asks for another song.
Quan el teló baixa, l'escenari queda buit i les primeres files de butaques ja són buides.
When the curtain comes down, the stage is empty and the first rows of seats are already empty.
Si arribes aviat, et guardaré una butaca a la primera fila.
If you arrive early, I will save you a seat in the first row.
Si hi ha una tempesta forta, primer veiem el llampec i després sentim el tro.
If there is a strong storm, first we see the lightning and then we hear the thunder.
Si vostè vol cuidar les plantes del seu pati, primer ha de mirar si la gespa necessita aigua.
If you want to take care of the plants in your patio, first you have to see whether the lawn needs water.
Primer has d'esbandir el taulell amb aigua i després netejar-lo amb una esponja.
First you have to rinse the counter with water and then clean it with a sponge.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Catalan grammar?”
Catalan grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CatalanMaster Catalan — from primer to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions