Usages of هذه
هذه مدرسة.hâdhihi madrasatun
This is a school.
أنا أعيش في هذه المدينة.ana a'îshu fî hâdhihi al-madîna
I live in this city.
أنا طالب في هذه المدرسة.ana tâlibun fî hâdhihi al-madrasati
I am a student at this school.
الصديق يعيش في هذه المدينة.as-sadîqu ya'îshu fî hâdhihil-madîna.
The friend lives in this city.
هل أنت معلم في هذه المدرسة؟hal anta mu'allimun fî hâdhihi al-madrasati?
Are you a teacher at this school?
من فضلك، أين محطة القطار في هذه المدينة؟min fadlika, ayna mahattatu l-qitâri fî hâdhihi l-madînati?
Please, where is the train station in this city?
الهواء في هذه المدينة جميل.al-hawâ'u fî hâdhihil-madînati jamîl
The air in this city is beautiful.
أنا أعمل في شركة كبيرة في هذه المدينة.ana a'malu fi sharikatin kabiratin fi hâdhihil-madinati
I work at a big company in this city.
أحيانا لا يوجد إنترنت في المكتب، وهذه مشكلة.aḥyânan lâ yûjadu intarnit fî al-maktabi, wa hâdhihi mushkilatun.
Sometimes there is no internet in the office, and this is a problem.
هل يوجد إنترنت في هذه الغرفة الآن؟hal yûjadu internet fî hâdhihi l-ghurfati l-âna?
Is there internet in this room now?
لا يوجد حاسوب في هذه الغرفة الآن، وهذه مشكلة.lâ yûjadu hâsûbun fî hâdhihi l-ghurfati l-âna, wa hâdhihi mushkilatun
There is no computer in this room now, and this is a problem.
أريد أن أضع هذه الصورة قرب الحاسوب، لا قرب الباب.urîdu an ada'a hâdhihi s-sûrata qurba l-hâsûbi, lâ qurba l-bâbi.
I want to put this picture near the computer, not near the door.
هذا الطبق نظيف، لكن هذه الملعقة متسخة.hâdhâ ittabaqu nazhîfun, lâkin hâdhihi ilmil'aqatu muttasikhah
This plate is clean, but this spoon is dirty.
في هذه الصفحة قصة جميلة عن مدينة كبيرة.fî hâdhihi s-safhati qissatun jamîlatun 'an madînatin kabîratin
On this page there is a beautiful story about a big city.
هل تستطيعين أن تكتبي رقم هاتفك على هذه الصفحة؟hal tastatee'eena an taktubee raqama hâtifiki 'alâ hâdhihi as-safhati?
Can you write your phone number on this page?
قالت الأستاذة إن هذه فرصة جيدة، ولذلك كتبت اسم الشركة وعنوانها.qâlati al-ustâdhatu inna hâdhihi fursatun jayyidatun, wa lidhâlika katabtu isma ash-sharikati wa 'unwânahâ.
The professor said that this is a good opportunity, and so I wrote the company's name and its address.
صديقتي كتبت عنوانها ورقم هاتفها على هذه الصفحة.sadîqatî katabat 'unwânahâ wa raqma hâtifihâ 'alâ hâdhihi s-safhah
My friend wrote her address and her phone number on this page.
هذه الخدمة في البنك جيدة، لكن كل زبون ينتظر دوره.hâdhihi al-khidmatu fî al-banki jayyidatun, lâkinna kulla zabûnin yantaziru dawrahu
This service at the bank is good, but every customer waits for their turn.
الفاتورة على هذه الورقة، لكنها تحتاج إلى توقيع أمي.al-fâtûratu 'alâ hâdhihi l-waraqati, lâkinnahâ tahtâju ilâ tawqî'i ummî.
The bill is on this paper, but it needs my mother's signature.
إذا حاولت مرة أخرى، فربما تنجح هذه المرة.idhâ hâwalta marratan okhrâ, farubbamâ tanjahu hâdhihil-marrah
If you try again, maybe you will succeed this time.
لا أستعمل هذه الكاميرا كثيرا، لكن شاشة هاتفي صغيرة ولذلك أحتاج إلى كاميرا جديدة.lâ asta'milu hâdhihi al-kâmirâ kathîran, lâkin shâshatu hâtifî saghîratun wa-lidhâlika ahtâju ilâ kâmirâ jadîdatin
I do not use this camera much, but my phone screen is small, so I need a new camera.
لا أعرف اسم هذه الجارة، لكنها تسكن فوق شقتي منذ شهر.lâ a'rifu sma hâdhihi l-jârati, lâkinnahâ taskunu fawqa shuqqatî mundhu shahr
I do not know this neighbor’s name, but she has lived above my apartment for a month.
هذه المرة لن أنسى البطاقة في البيت.hâdhihi al-marrata lan ansâ al-bitâqata fî al-bayt
This time I will not forget the card at home.
أحب هذه الشقة لأنها هادئة.uhibbu hâdhihi ash-shaqqata li'annahâ hâdi'ah
I like this apartment because it is quiet.
هذه عيادة جديدة.hâdhihi 'iyâdatun jadîdatun
This is a new clinic.
هذه الأعراض مهمة.hâdhihi al-a'râdu muhimmatun
These symptoms are important.
غرفة الانتظار مثل هذه الغرفة.ghurfatu al-intizhâri mithlu hâdhihi al-ghurfah
The waiting room is like this room.
هذه الشقة مفروشة.hâdhihi ash-shaqqatu mafrûshah
This apartment is furnished.
هذه نزهة.hâdhihi nuzhatun
This is a picnic.
هذه حديقة عامة.hâdhihi hadîqatun 'âmmah
This is a public park.
هذه شطيرة صغيرة.hâdhihi shatiiratun saghiiratun
This is a small sandwich.
هذه وجبة خفيفة.hâdhihi wajbatun khafîfah
This is a snack.
هذه ليست نزهة فقط، بل اجتماع أيضا.hâdhihi laysat nuzhatan faqat, bali ijtimâ'un aydan
This is not only a picnic, but also a meeting.
هذه بطاقة موظف.hâdhihi bitâqatu muwazzafin
This is an employee badge.
هذه مهمة جديدة.hâdhihi mahammatun jadîdatun
This is a new task.
هذه مسؤولية كبيرة.hâdhihi mas'ûliyyatun kabîratun.
This is a big responsibility.
هذه تعليمات مهمة.hâdhihi ta'lîmâtun muhimmatun
These instructions are important.
هذه ليلة جميلة.hâdhihi laylatun jamîlatun
This is a beautiful night.
هذه فتاة.hâdhihi fatâtun.
This is a girl.
هذه سنة جديدة.hâdhihi sanatun jadîdatun
This is a new year.
هذه محتويات المحفظة.hâdhihi muhtawayâtu al-mihfazah
These are the contents of the wallet.
هذه الوثيقة مهمة.hâdhihi l-wathîqatu muhimmatun
This document is important.
هذه مباراة كرة قدم.hâdhihi mubârâtu kurati qadam
This is a football match.
هذه ركلة جزاء.hâdhihi raklatu jazâ'in.
This is a penalty kick.
تبدو ركلة الجزاء مهمة في هذه المباراة.tabdu raklatu al-jazâ'i muhimmatan fî hâdhihi al-mubârâti
The penalty kick looks important in this match.
هذه الطريقة سهلة.hâdhihi t-tarîqatu sahlah
This method is easy.
هذه مطرقة.hâdhihi mitraqah
This is a hammer.
هذه النظارات الواقية جديدة.hâdhihi n-nazzârâtu l-wâqiyatu jadîdah
These safety glasses are new.
هذه علاقة جيدة.hâdhihi 'alâqatun jayyidatun
This is a good relationship.
هذه الفكرة غريبة.hâdhihi al-fikratu gharîbah
This idea is strange.
هذه المركبة جديدة.hâdhihi al-markabatu jadîdatun
This vehicle is new.
هذه ترجمة.hâdhihi tarjamah.
This is a translation.
هذه كلمة جديدة.hâdhihi kalimatun jadîdatun
This is a new word.
اكتب هذه الكلمة.uktub hâdhihil-kalimah
Write this word.
هذه نظرة سريعة.hâdhihi nazratun sarî'ah
This is a quick look.
هذه سلعة معيبة.hâdhihi sil'atun ma'îbah.
This is a defective item.
هذه امرأة.hâdhihi imra'atun
This is a woman.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from هذه to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions