Questions & Answers about ما قدرت فوت عالحساب من التلفون، ففتحت الموقع عالكمبيوتر.
قدرت is the past-tense I was able / I managed, from قدر.
So ما قدرت means I couldn’t / I wasn’t able to.
In Levantine, past verbs are commonly negated just with ما:
- قدرت = I managed
- ما قدرت = I didn’t manage / I couldn’t
Because after verbs like قدر (can / be able to), Levantine usually uses the next verb without the habitual/present بـ prefix.
So:
- بفوت = I go in / I enter
- قدرت فوت = I was able to enter
This is very normal after modal-like words such as بدي, لازم, ممكن, قدر.
Here it is not a command.
Even though فوت can also be an imperative in other contexts, here it comes after قدرت, so it means enter / get in as the second verb in I could enter / I couldn’t enter.
So ما قدرت فوت = I couldn’t get in / log in.