Usages of عن
انا عندي سؤال عن الدوا ده.
I have a question about this medicine.
لو عندك سؤال عن المكان، اسال في الصيدلية.law 'andak su'âl 'anil-makân, isâl fi is-saydaleyya.
If you have a question about the place, ask at the pharmacy.
عندي سؤال تاني عن الحساب.andi su'al tani an el-hesab.
I have another question about the account.
انا بحب اقرا كتاب عن التاريخ في البيت بالليل.ana baheb a'ra kitâb 'an it-târîkh fi el-beit bel-leil.
I like to read a book about history at home at night.
بعد الغيبة، صاحبتي سالتني عن الاخبار.ba'da el-gheiba, sahbiti sa'alitni 'an el-akhbar.
After the absence, my female friend asked me about the news.
احنا بنتكلم عن الشغل كل يوم.ehna binitkallim an el-shoghl kull yom
We talk about work every day.
حكيت له عن الشغلانة والمشروع في الشركة.7akeet lo 3an el-shaghlâna wel-mashrou3 fi el-sherka.
I told him about the job and the project at the company.
ماتكلمناش من زمان، فقعدنا ندردش عن الهواية والذكريات.matkallimnâsh min zamân, fa'adna nidardish 'an el-hiwâya wezzikrayât.
We had not talked for a long time, so we sat chatting about the hobby and the memories.
الشكوى عن التاخير.ash-shakwa 'an at-ta'kheer.
The complaint is about the delay.
مسؤول التوظيف عنده سؤال عن ساعات العمل وعقد العمل.
The recruiter has a question about the working hours and employment contract.
مسؤول التوظيف مش بس ناقش المؤهلات، كمان سال عن الشهادة.mas'ûl at-tawẓîf mish bass nâqash al-mu'ahhalât, kamân sa'al 'an ash-shahâda.
The recruiter not only discussed the qualifications but also asked about the certificate.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from عن to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions