Breakdown of اسال المحاسب القانوني عن الفاتورة الالكترونية.
Questions & Answers about اسال المحاسب القانوني عن الفاتورة الالكترونية.
A natural Egyptian-style pronunciation would be something like:
is'al el-mo7āseb el-qānūni ʿan el-fātūra el-elektrōniyya
A simpler learner-friendly version:
is'al el-mohaaseb el-qaanooni ʿan el-faatoora el-elektrooniyya
A few notes:
- اسال / اسأل = is'al or es'al = ask
- المحاسب = el-mo7āseb = the accountant
- القانوني = el-qānūni = legal / certified
- عن = ʿan = about
- الفاتورة = el-fātūra = the invoice
- الالكترونية = el-elektrōniyya = electronic
In Egyptian Arabic, الـ is usually pronounced el-, not al-.
اسال here means ask and it is a command form, also called the imperative.
So the sentence is giving an instruction to one person:
- اسأل المحاسب القانوني... = Ask the certified/public accountant...
This form is used when speaking directly to one person, usually masculine singular by default in teaching examples.
Related forms:
- to one man: اسأل
- to one woman: اسألي
- to a group: اسألوا
So this exact sentence is aimed at one person.