| مع انma'a 'anna |
| الخيمةel-khayma |
Although the tent is small, it is good. | مع ان الخيمة صغيرة، هي كويسة.ma'a anna el-khayma sughayyara, heya kwayyesa. |
| شنطة النومshanṭet in-nawm |
| شنطة ضهرshanta dahr |
The sleeping bag is in a backpack. | شنطة النوم في شنطة ضهر.shanTet el-noom fi shanTet Dahr. |
| مكان التخييمmakân at-takhyîm |
The tent is at the campsite. | الخيمة في مكان التخييم.el-kheima fi makân el-takhyeem. |
| المسارel-masâr |
| القمةel-'imma |
Although the trail is long, we will go to the summit. | مع ان المسار طويل، احنا هنروح للقمة.maa anna al-masâr tawîl, ehna hanrouh lilqimma. |
| الواديel-wâdi |
The summit is above the valley. | القمة فوق الوادي.el-'imma fo' el-wâdi. |
| البوصلةbusla |
| الخريطةel-khârîṭa |
| المسار على الخريطة.el-masâr ala el-khareeta. |
Either we take the compass or we take the map. | يا ناخد البوصلة يا ناخد الخريطة.ya nâkhud il-busla ya nâkhud il-khareeta |
| ازازة الميهizâzet el-mayya |
The water bottle is in the bag. | ازازة الميه في الشنطة.ezâzet el-mayya fi el-shanta. |
Either put the water bottle in a backpack or put it next to the tent. | يا تحط ازازة الميه في شنطة ضهر يا تحطها جنب الخيمة.yâ tihutt izâzet el-mayya fî shantet dahr yâ tihuttaha gamb el-kheyma. |
| الكشافel-kashshâf |
The compass is next to the flashlight. | البوصلة جنب الكشاف.el-bôsla ganb el-kashâf |
Although the flashlight is small, it works well. | مع ان الكشاف صغير، بيشتغل كويس.ma3a inn ilkashshâf sughayyar, biyishtaghal kwayyis. |
| واقي الشمسwa'i ish-shams |
Sunscreen is important in summer. | واقي الشمس مهم في الصيف.wâ'i esh-shams muhimm fi el-sayf. |
| طارد الناموسtârid en-nâmûs |
The mosquito repellent is next to the tent. | طارد الناموس جنب الخيمة.târid en-nâmûs ganb el-kheema |
Put the sunscreen and mosquito repellent in a backpack. | حط واقي الشمس وطارد الناموس في شنطة ضهر.hatt wa'i esh-shams wa tarid an-namus fi shantet dahr |
| شنطة الاسعافات الاوليةshantet el-es3afat el-awaleyya |
I have the first-aid kit with me. | شنطة الاسعافات الاولية معايا.shantet el-es'afat el-awwaleyya ma'aya |
The sleeping bag and first-aid kit are in the tent. | شنطة النوم وشنطة الاسعافات الاولية في الخيمة.shantet el-nom we shantet el-es'afat el-awwaleyya fi el-kheima. |
| توقعات الجوtawaqqu'ât el-gaw |
The weather forecast says there will be rain. | توقعات الجو بتقول فيه مطر.tawaqqu'ât el-gaw bet'ûl fîh maṭar. |
| الضلid-dill |
The shade is in the valley. | الضل في الوادي.id-dill fil wâdi. |
Although there is shade, we will take the sunscreen. | مع ان فيه ضل، احنا هناخد واقي الشمس.maa anna fih dill, ehna hanakhud wâqi ash-shams. |
| شروق الشمسshurôo' esh-shams |
| شروق الشمس الساعة ستة.shurooq ish-shams is-sâa sitta |
| غروب الشمسghurûb ash-shams |
Sunset is after seven o'clock. | غروب الشمس بعد الساعة سبعة.ghuroob ish-shams ba'd is-sa'a sab'a. |
We will see sunrise from the summit and sunset from the valley. | هنشوف شروق الشمس من القمة وغروب الشمس من الوادي.hanshuf shurooq ash-shams min al-'imma wa ghuroob ash-shams min al-wâdi |
| عصاية المشيasayet el-mashy |
The hiking stick is long. | عصاية المشي طويلة.aSâyet el-mashi Tawîla. |
| يخيمyikhayyim |
We will camp next to the valley. | احنا هنخيم جنب الوادي.ehna hankhayyem ganb el-wâdi. |
Although the weather forecast includes rain, we will camp. | مع ان توقعات الجو فيها مطر، احنا هنخيم.ma3a inn tawaqqu3aati el-gaw fiiha matar, e7na hankhayyim. |
Either we camp in the valley or we go up to the summit. | يا نخيم في الوادي يا نطلع للقمة.ya nikhayyim fi el-wâdi ya nitla lel-'imma. |
Before camping, we will choose the campsite on the map. | قبل ما نخيم، هنختار مكان التخييم على الخريطة.'abl ma nikhayyim, hanikhtâr makân el-takhyîm 'ala el-kharîta |
| يتوهyituh |
If you go far away, you could get lost. | لو رحت بعيد، ممكن تتوه.law ruht ba'eed, mumkin titwih. |
| يتسلقyitsalla' |
| هو عايز يتسلق.huwa ayiz yitsallaq |
I will take the hiking stick when I climb. | انا هاخد عصاية المشي لما اتسلق.ana hâkhud 'asâya el-mashy lamma itsalla'. |
| علامة المسارalâmat al-masâr |
The trail marker is clear. | علامة المسار واضحة.alâmet el-masâr wâdiha. |
The trail marker will help us not get lost. | علامة المسار هتساعدنا مانتوهش.3alâma elmasâr hatsâ3idna manitwihsh. |
| حقيقةhaqiqa |
| دي الحقيقة.di el-ha'i'a. |
| هو قال الحقيقة.huwa 'al el-ha'ee'a. |
| نوعno' |
This is a type of cheese. | ده نوع من الجبنة.da no' min el-gebna |
I like this kind of music. | انا بحب النوع ده من المزيكا.ana baHebb el-noo3 da min el-mizeeka. |
| فرصةforsa |
This is a good opportunity. | دي فرصة كويسة.di forsa kwayyesa. |
I have an opportunity to work at the company. | عندي فرصة للشغل في الشركة.3andi forsa lel-shoghl fi el-shareka |
| جزءguz' |
This is part of the device. | ده جزء من الجهاز.da guz' min el-gihâz |
Read this part of the book. | اقرا الجزء ده من الكتاب.i'ra el-guz' da min el-kitâb. |
| علاقة3alâ'a |
Our relationship is good. | علاقتنا كويسة.alaqetna kwayyesa |
The relationship between me and my friend is good. | العلاقة بيني وبين صاحبي كويسة.el-'alâqa beyni w-beyn sâhby kwayyisa. |
| حياةhayâh |
| الحياة هنا هادية.il-hayâh hena hâdya |
He likes life in the city. | هو بيحب الحياة في المدينة.huwa biyḥibb el-ḥayâh fil-madîna. |
| طريقةtarî'a |
| دي طريقة سهلة.di tareeqa sahla |
This is the best way to clean the room. | دي احسن طريقة عشان تنضف الاوضة.di ahsan tarî'a 'ashân tinaddaf el-oda. |
| نارnâr |
| النار سخنة.en-nâr sokhna. |
Put the water on the fire. | حط الميه على النار.hott el-mayya ala en-nâr |
