Questions & Answers about Die gedig is kort.
Here, die means the.
In this sentence, die gedig means the poem. Afrikaans uses die as the definite article for nouns, and unlike languages such as German, Afrikaans does not have grammatical gender for nouns.
Also, die can mean other things in other contexts, but in Die gedig is kort, it is simply the.