Breakdown of Die diensverskaffer stuur 'n kennisgewing wanneer die intekening se databundel opraak.
Questions & Answers about Die diensverskaffer stuur 'n kennisgewing wanneer die intekening se databundel opraak.
'n is the Afrikaans indefinite article, equivalent to English a/an.
The apostrophe is simply part of the normal spelling. A few useful points:
- 'n is always written in lowercase, even at the beginning of a sentence.
- If it starts a sentence, the next word is capitalized, not 'n itself.
- In careful writing, it is usually unstressed in speech.
So in 'n kennisgewing, it means a notification.
Diensverskaffer means service provider.
- diens = service
- verskaffer = provider/supplier
Afrikaans, like Dutch and German, very often forms compound nouns as a single word. So where English writes service provider as two words, Afrikaans commonly writes diensverskaffer as one.
Kennisgewing means notification, notice, or sometimes announcement, depending on context.
In this sentence, stuur 'n kennisgewing most naturally means sends a notification.
- kennis = knowledge / notice
- gewing = giving
But as a learner, the most useful thing is to remember the whole word as notification/notice.