Breakdown of Die pomp staan onder die akwarium.
Questions & Answers about Die pomp staan onder die akwarium.
In Afrikaans, staan is often used for things that are in an upright or fixed position, even if they are not literally "standing" in the human sense.
So:
- Die pomp staan onder die akwarium literally feels like The pump stands under the aquarium
- but in natural English you would usually say The pump is under the aquarium
Afrikaans often uses position verbs where English just uses is:
- staan = stand
- lê = lie
- sit = sit / be located
- hang = hang
This is very common and natural in Afrikaans.