Questions & Answers about Ons vergewe die fout.
Yes. In this sentence, ons is the subject pronoun and means we.
A useful thing to know is that ons can also mean us in other contexts, because Afrikaans often uses the same form for subject and object pronouns. For example:
- Ons vergewe die fout. = We forgive the mistake.
- Hulle sien ons. = They see us.
So here, its job in the sentence tells you it means we.