Breakdown of Du wirst schon einen guten Eindruck machen.
ein
a, an (eine)
du
you (informal singular)
machen
to make, to do
gut
good / well
werden
will (future auxiliary)
schon
(reassurance/impatience) surely, come on
der Eindruck
the impression
Questions & Answers about Du wirst schon einen guten Eindruck machen.
How does the word schon change the feeling of this sentence?
Here, schon is a modal particle used to reassure someone. Instead of just stating a fact about the future, it adds the feeling of "don't worry!" or "I'm confident it will be fine." It turns a plain prediction into a comforting encouragement.
I normally translate schon as "already". How can I tell it acts as a reassurance here?
Context is key. Translating it as "You will already make a good impression" feels a bit unnatural. More importantly, the combination of the future tense (wirst ... machen) with schon is a very common conversational pattern specifically used to comfort someone about an upcoming event.
Could I use sicher or bestimmt instead of schon to mean "surely"?
Yes, saying Du wirst sicher einen guten Eindruck machen is grammatically correct. However, schon is more empathetic; it specifically targets the listener's nerves and offers emotional reassurance, whereas sicher just states a high probability.
Is there another verb I can use instead of machen with Eindruck?
Absolutely. Another very common combination is einen guten Eindruck hinterlassen (to leave a good impression). Both machen and hinterlassen are perfectly natural in this context.
Learn Du wirst schon einen guten Eindruck machen and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free