Breakdown of Diejenige, die den Inhalt vorschlägt, ist meine Partnerin.
sein
to be
mein
my
die Partnerin
the partner (female)
der
who, which, that (relative pronoun; die, das)
der Inhalt
the content
diejenige
the one (f)
vorschlagen
to suggest
Questions & Answers about Diejenige, die den Inhalt vorschlägt, ist meine Partnerin.
Why do we use Diejenige here instead of just saying Sie or Die Frau?
Diejenige specifically means "the one" (referring to a female). We use words like derjenige or diejenige when we want to strongly point to a person or thing that is immediately going to be described by a relative clause. It sets up the expectation: "Which one? The one who..."
What does the second die do in this sentence?
It is a relative pronoun meaning "who" or "that". It points directly back to Diejenige. Because Diejenige is feminine and singular, the relative pronoun must also be the feminine singular die. Both are in the nominative case here because they are the subjects of their respective clauses.
The main verb ist comes right after the comma. How does the sentence structure work here?
The core of the sentence is simply Diejenige ist meine Partnerin (The one is my partner). The phrase die den Inhalt vorschlägt is a relative clause that interrupts the main sentence to add information about Diejenige. In German, you must set off these inserted relative clauses with commas on both sides.
The verb vorschlagen (to suggest) is a separable verb. Why isn't the prefix vor separated here?
Because die den Inhalt vorschlägt is a relative clause, which is a type of subordinate clause. In these clauses, the conjugated verb is pushed to the very end of the phrase. When a separable verb is pushed to the end like this, its prefix stays attached to it as a single word.
Why is it den Inhalt and not der Inhalt?
Inhalt (content) is a masculine noun. In this relative clause, it is the direct object—the thing being suggested. Therefore, it takes the accusative case, changing the article from der to den.
Learn Diejenige, die den Inhalt vorschlägt, ist meine Partnerin and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free