La monotonie de ce travail rend mon collègue impatient.

Questions & Answers about La monotonie de ce travail rend mon collègue impatient.

Why do we use rend instead of fait to translate "makes" in this sentence?
When "to make" is followed by an adjective that describes a change in state, emotion, or mood, French uses rendre. You use faire when "to make" is followed by an infinitive verb, like making someone do an action. Because impatient is an adjective describing the colleague's mood, rend is the correct choice here.
How do we know whether impatient should agree with la monotonie or mon collègue?
In a rendre + adjective structure, the adjective always describes the direct object receiving the action, which is mon collègue in this sentence. It does not describe the subject (la monotonie) that is causing the action.
If I wanted to say "The monotony of this work makes him impatient," where would the pronoun go?
You would use the direct object pronoun le and place it immediately before the verb: La monotonie de ce travail le rend impatient.
The noun collègue ends in an "e". Is it strictly a feminine or masculine word?
Collègue is a word that has the exact same spelling for both masculine and feminine. The grammatical gender depends entirely on the person you are talking about. Here, the possessive mon and the masculine adjective impatient tell us this is a male colleague. A female colleague would be ma collègue impatiente.

Learn La monotonie de ce travail rend mon collègue impatient and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free