Le recruteur cherche un candidat qui corresponde à ces exigences.

Questions & Answers about Le recruteur cherche un candidat qui corresponde à ces exigences.

Why is corresponde in the subjunctive here instead of the indicative?
The recruiter is looking for an ideal candidate, but it is not certain that this person actually exists yet. When a relative clause (starting with qui or que) describes something you are looking for or hoping to find, French uses the subjunctive to show that uncertainty.
Would it be wrong to use the indicative and say qui correspond?
It would not be grammatically wrong, but it changes the meaning. If you use the indicative correspond, it implies the recruiter already knows this specific person exists and is simply trying to locate them. The subjunctive corresponde emphasizes that they are searching for a hypothetical match.
Why is there an à before ces exigences?
In French, the verb correspondre requires the preposition à when it means to match, fit, or meet a standard. While in English we directly 'meet a requirement', in French you 'correspond to' a requirement (correspondre à une exigence).
How do we find the stem to form the subjunctive corresponde?
For most verbs, you find the subjunctive stem by taking the present tense ils/elles form and dropping the -ent. For correspondre, ils correspondent becomes the stem correspond-. Then you add the subjunctive ending, which is -e for the third-person singular.

Learn Le recruteur cherche un candidat qui corresponde à ces exigences and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free