Usages of chercher
Vous cherchez qui dans le parc ?
Who are you looking for in the park?
Il cherche quoi sous la table ?
What is he looking for under the table?
Qu'est-ce que tu cherches ?
What are you looking for?
Tu cherches quoi ?
What are you looking for?
Mon cousin cherche son chien.
My cousin is looking for his dog.
Vous cherchez vos groupes ?
Are you looking for your groups?
Vous cherchez des légumes frais ?
Are you looking for fresh vegetables?
Nous cherchons un mauvais chemin difficile.
We are looking for a bad, difficult path.
Nous cherchons une date pour la semaine prochaine.
We are looking for a date for next week.
Je cherche une recette facile.
I am looking for an easy recipe.
Nous cherchons de l'huile au supermarché.
We are looking for some oil at the supermarket.
Je me brosse les cheveux et je cherche une serviette.
I brush my hair and I look for a towel.
Elle cherche une adresse dans cet e-mail.
She is looking for an address in this email.
Je cherche un autre chemin.
I am looking for another path.
Tu me cherches dans le jardin ?
Are you looking for me in the garden?
Je te cherche dans le magasin.
I am looking for you in the store.
Excusez-moi, Monsieur, je cherche un hôtel.
Excuse me, sir, I am looking for a hotel.
Excuse-moi ! Je cherche mon téléphone.
Sorry! I am looking for my phone.
Quelle taille est-ce que vous cherchez ?
What size are you looking for?
Je cherche le vendeur, mais je ne le vois pas.
I am looking for the salesperson, but I do not see him.
Le vendeur cherche ces jupes.
The salesperson is looking for these skirts.
Ils savent conduire, alors ils cherchent un raccourci.
They know how to drive, so they are looking for a shortcut.
J'ai cherché la clé dans le garage.
I looked for the key in the garage.
Nous cherchons activement un bon résultat.
We are actively looking for a good result.
D'abord, nous cherchons du bois.
First, we look for some wood.
Ce musicien cherche un studio pour répéter.
This musician is looking for a studio to rehearse.
Est-ce que tu cherches le voleur ?
Are you looking for the thief?
Pardon, je cherche ma valise dans cet aéroport.
Excuse me, I am looking for my suitcase in this airport.
Ce passager cherche un passeport parce qu'il a perdu le sien.
This passenger is looking for a passport because he lost his.
Le passager cherche un objet. Est-ce que c'est le sien ?
The passenger is looking for an object. Is it his?
Tu cherches le nouveau laboratoire ? J'y vais tout de suite.
Are you looking for the new laboratory? I am going there right away.
Je me suis coiffé et j'ai cherché une cravate.
I did my hair and I looked for a tie.
Il cherchait son ballon, mais il a trouvé une vieille corde.
He was looking for his ball, but he found an old rope.
Une sirène a sonné pendant que la police cherchait le voleur.
A siren went off while the police were looking for the thief.
Certains membres cherchent donc le matériel.
Some members are therefore looking for the equipment.
Nous allons chercher un logement n'importe où en Espagne.
We are going to look for accommodation anywhere in Spain.
Tu cherches des stylos ? Je t'en dépose un sur la table.
Are you looking for pens? I am dropping one of them off for you on the table.
Vous cherchez un hôtel ? Je vous en indique un.
Are you looking for a hotel? I am pointing one out to you.
L'inspecteur cherchait le voleur, mais il était déjà en prison.
The inspector was looking for the thief, but he was already in prison.
J'ai cherché mon téléphone, il avait glissé sous le siège.
I searched for my phone, it had slipped under the seat.
J'ai expliqué que mon beau-frère cherchait du travail.
I explained that my brother-in-law was looking for work.
L'ingénieur cherchait du fer quand il a découvert la mine.
The engineer was looking for iron when he discovered the mine.
Nous cherchons la sortie, mais elle n'est nulle part.
We are looking for the exit, but it is nowhere.
Je suis en train de chercher la pelle.
I am currently looking for the shovel.
La cible cherche-t-elle en effet un produit plus attractif ?
Is the target indeed looking for a more attractive product?
Elle cherche un partenaire romantique pour qui l'humour est un critère.
She is looking for a romantic partner for whom humor is a criterion.
Les gardiens cherchent l'espion discret.
The guards are looking for the discreet spy.
Nous allions chercher un distributeur, mais nous nous sommes perdus.
We were going to look for an ATM, but we got lost.
Je vois les mouettes chercher le poisson.
I see the seagulls looking for the fish.
Tandis que le douanier inspecte le sac, il laisse le chien chercher.
While the customs officer inspects the bag, he lets the dog search.
Le guerrier se demande où chercher dans le donjon.
The warrior wonders where to search in the dungeon.
Chacun cherche le bien pour soi, mais la morale exige plus.
Everyone seeks the good for oneself, but morality demands more.
N'importe qui peut chercher la justice et faire le bien.
Anyone can seek justice and do good.
Je t'ai cherché partout.
I looked for you everywhere.
Nous cherchons la cause du problème.
We are looking for the cause of the problem.
On cherche un candidat qui soit polyvalent.
We are looking for a candidate who is versatile.
Je cherche un locataire calme qui ne fasse jamais de bruit.
I am looking for a calm tenant who never makes noise.
Le recruteur cherche un candidat qui corresponde à ces exigences.
The recruiter is looking for a candidate who meets these requirements.
Je cherche un appartement dont l'emplacement soit paisible.
I am looking for an apartment whose location is peaceful.
Quitte à camper ici, nous cherchons de meilleures réductions.
Even if it means camping here, we are looking for better discounts.
Nous cherchons une solution depuis un mois.
We have been looking for a solution for a month.
Tu cherches des boulons ? Tu peux utiliser n'importe lesquels.
Are you looking for bolts? You can use any of them.
Je cherche une boîte à thé pour la théière.
I am looking for a tea caddy for the teapot.
Nous cherchions un arrangement depuis des mois.
We had been looking for a settlement for months.
Pour mon avatar, je cherche quelque chose de majestueux.
For my avatar, I am looking for something majestic.
Le médecin cherche un traitement, voire un vaccin.
The doctor is looking for a treatment, and even a vaccine.
Je cherche un guide spirituel qui puisse m'expliquer les chakras.
I am looking for a spiritual guide who can explain the chakras to me.
L'abeille qui bourdonne cherche le nectar et le pollen ; j'en apprécie la qualité.
The buzzing bee looks for the nectar and the pollen; I appreciate their quality.
Il s'agit de chercher les manteaux à réparer.
It is a matter of looking for the coats to repair.
Je ne vois plus l'homme qui cherche son cabas.
I no longer see the man looking for his shopping bag.
Je cherche un recueil qui ait une âme.
I am looking for a collection that has a soul.
Cherches-tu un poème qui ait des rimes parfaites ?
Are you looking for a poem that has perfect rhymes?
Toute la journée, nous cherchons l'adrénaline et la mascotte.
All day long, we look for adrenaline and the mascot.
Tu as rangé les ouvre-boîtes ? Je les ai cherchés !
Did you put away the can openers? I looked for them!
Il est descendu pour chercher le harnais et le câblage.
He went down to look for the harness and the wiring.
Assoiffés, ce sont eux qui ont cherché l'oasis.
Thirsty, they are the ones who looked for the oasis.
Je cherchais le devis.
I was looking for the quote.
Après avoir couru, le voleur halète et cherche son souffle.
After running, the thief pants and catches his breath.
Cherchons ailleurs, il n'est pas ici.
Let us look elsewhere, he is not here.
La police cherche le tueur depuis un mois.
The police have been looking for the killer for a month.
Learn chercher and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free