Log inSign up

Elle coupe le concombre avec un couteau.

Elle coupe le concombre avec un couteau.
She cuts the cucumber with a knife.
From Lesson 253:Fruit and vegetables·French

Breakdown of Elle coupe le concombre avec un couteau.

elle
she
avec
with
couper
to cut
le couteau
the knife
le concombre
the cucumber

Questions & Answers about Elle coupe le concombre avec un couteau.

Since concombre ends in an "-e", shouldn't it be feminine?
You might expect that, as many French words ending in "-e" are feminine. However, concombre is a common exception and is strictly masculine, which is why we use le. It is just one of those words you have to memorize!
Does Elle coupe translate to "She cuts" or "She is cutting"?
It translates to both! French does not have a separate continuous present tense like English does. Depending on the context, Elle coupe can mean she cuts cucumbers generally, or she is actively cutting one right now.
If she were using multiple knives, how would I make couteau plural?
Words ending in -eau usually take an -x instead of an -s for their plural form. So, "with knives" would be avec des couteaux.
Why do we use avec here instead of par to say she is cutting it "by" a knife?
When you are talking about the tool or instrument used to complete an action (like a knife, a hammer, or a pen), you always use avec (with) in French. You use par (by) when talking about the person or agent actually doing the action, such as in a passive sentence.

Learn Elle coupe le concombre avec un couteau and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →