Il vaut mieux que nous nous étirions après le sport quotidien.

Questions & Answers about Il vaut mieux que nous nous étirions après le sport quotidien.

Why is the verb in the subjunctive (étirions) instead of the normal present tense?
The phrase il vaut mieux que (it is better that) expresses a recommendation or a strong preference. In French, impersonal expressions that state an opinion, necessity, or emotion trigger the subjunctive mood in the clause that follows them.
How do we get the subjunctive form étirions from the verb étirer?
For regular verbs, we take the present tense ils form (ils étirent), remove the -ent to get the stem (étir-), and add the subjunctive endings. The ending for nous is -ions. Notice that because of this ending, the nous and vous subjunctive forms look exactly the same as they do in the imperfect (imparfait) tense!
Why are there two nous words next to each other in nous nous étirions?
The verb here is s'étirer (to stretch oneself), which is a reflexive verb. The first nous is the subject meaning 'we'. The second nous is the reflexive pronoun meaning 'ourselves'. Even in the subjunctive mood, the reflexive pronoun stays right in front of the verb.
What verb is used in the expression Il vaut mieux?
It comes from the irregular verb valoir (to be worth). The expression Il vaut mieux literally translates to 'it is worth better', but it is the standard French way to say 'it is better'.
Does the adjective quotidien (daily) change depending on what it describes?
Yes, it must agree with the noun it modifies. Here it is masculine singular to match le sport. If you were talking about a feminine noun, like a daily routine, you would double the final 'n' and add an 'e' to make it la routine quotidienne.

Learn Il vaut mieux que nous nous étirions après le sport quotidien and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free