Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn French: demander - to ask for / to require / demand

French
/Irregular communication verbs (dire, lire)
/demander

demander

Word

demander

Meaning

to ask (for) / to require / demand

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Irregular communication verbs (dire, lire)

Usages of demander

Je demande l'heure au serveur.

I ask the waiter for the time.

Il demande le prix.

He asks the price.

Le patron a demandé ce dossier il y a une heure. Apportez-le-lui !

The boss asked for this file an hour ago. Bring it to him!

L'application demande de débrancher le chargeur.

The application asks to unplug the charger.

Le responsable demande si vous avez le bon profil.

The manager asks if you have the right profile.

Le chef demande si le candidat bilingue est disponible.

The boss asks if the bilingual candidate is available.

Elle demande si le poste exige une nouvelle compétence.

She asks if the position requires a new skill.

Le chef demande si cette compétence est un atout.

The boss asks if this skill is an asset.

Il demande si vous avez de bonnes références.

He asks if you have good references.

Il demande si l'entreprise pour laquelle vous travaillez exige un CV.

He asks if the company for which you work requires a resume.

En organisant l'équipe, le chef demande si nous pouvons engager un candidat disponible.

While organizing the team, the boss asks if we can hire an available candidate.

Le chef demande si vous aviez cette compétence quand vous travailliez ici.

The boss asks if you had this skill when you were working here.

Le client demande si être bilingue est un grand atout pour le projet.

The client asks if being bilingual is a great asset for the project.

Le responsable demande si vous travaillez dans ce domaine depuis longtemps.

The manager asks if you have been working in this field for a long time.

Elle demande si vous avez les qualifications nécessaires pour ce poste.

She asks if you have the necessary qualifications for this position.

Le chef demande si nous engageons ce profil.

The boss asks if we are hiring this profile.

Il demande si le CV indique la qualification et la référence.

He asks if the resume indicates the qualification and the reference.

L'opérateur demande quand vous avez reçu la commande.

The operator asks when you received the order.

Il demande pourquoi le téléphone ne fonctionne plus.

He asks why the phone no longer functions.

J'insiste et je demande quand la commande arrive.

I insist and I ask when the order is arriving.

L'agent demande où envoyer le remboursement.

The agent asks where to send the refund.

Vous êtes mécontent de la qualité, donc vous demandez un remboursement.

You are dissatisfied with the quality, therefore you ask for a refund.

Le magasin offre un échange et demande où vous habitez.

The store offers an exchange and asks where you live.

Le chef insiste et demande pourquoi la commande est en retard.

The boss insists and asks why the order is late.

L'agent demande à l'opérateur quand le client a appelé.

The agent asks the operator when the customer called.

Le chef demande pourquoi ce délai est très long.

The boss asks why this timeframe is very long.

Il demande pourquoi le délai est très long.

He asks why the delay is very long.

Il se demande ce qui transforme la cellule.

He wonders what transforms the cell.

L'équipe demande ce qui provoque ce phénomène.

The team asks what causes this phenomenon.

Elle demande ce que vous observez pendant la réaction.

She asks what you observe during the reaction.

Je me demande ce qui provoque la réaction du gène.

I wonder what causes the reaction of the gene.

Les chercheurs demandent ce qui transforme les cellules.

The researchers ask what transforms the cells.

Il demande si c'est normal que tu transpires pendant le yoga.

He asks if it is normal that you sweat during yoga.

La mère demande à la garderie de surveiller le bébé.

The mother asks the daycare to watch the baby.

La mère demande au père de ne pas gâter le bébé.

The mother asks the father not to spoil the baby.

Le professeur demande aux enfants de respecter la politesse.

The teacher asks the children to respect politeness.

La chorégraphie demande des pas de plus en plus difficiles.

The choreography requires more and more difficult steps.

Afin de demander le financement, le chercheur doit soumettre un dossier détaillé.

In order to request the funding, the researcher must submit a detailed file.

L'intégration demande beaucoup de temps et d'efforts.

Integration requires a lot of time and effort.

La plupart des clients demandent une amélioration du service.

Most of the customers ask for an improvement of the service.

J'ai acheté la crème solaire et la batterie externe que tu as demandées.

I bought the sunscreen and the external battery that you asked for.

Je lui demande de ne pas nettoyer le terrarium, pour ne pas casser la vitre.

I ask him not to clean the terrarium, so as not to break the glass.

Je vous demande de ne pas ouvrir la cage.

I ask you not to open the cage.

C'est la dixième fois que tu demandes.

This is the tenth time you are asking.

Un mec m'a demandé l'heure dans la rue.

A guy asked me the time in the street.

Nous devions demander au comptoir.

We were supposed to ask at the counter.

Nous avions déjà demandé l'indemnité.

We had already asked for the compensation.

Le stagiaire vient de demander une augmentation.

The intern just asked for a raise.

Tu es surpris qu'elle ait demandé la mutation ?

Are you surprised she asked for the transfer?

Qui que ce soit, il demande une invitation.

Whoever it is, he asks for an invitation.

Le vigile demande aux clients de patienter.

The security guard asks the clients to wait.

Ce travail minutieux demande non seulement du temps, mais aussi de la patience.

This meticulous work requires not only time, but also patience.

Certains se voient demander un garant.

Some are asked for a guarantor.

Il est demandé de respecter le règlement de la copropriété.

It is requested to respect the condominium rules.

Il est demandé par le syndic de respecter la courtoisie.

It is requested by the property manager to respect courtesy.

« Pourquoi m'interrompre pendant le monologue ? » demande le réalisateur.

"Why interrupt me during the monologue?" asks the director.

Ils doutent que la provenance soit authentique, alors ils demandent une expertise.

They doubt that the provenance is authentic, so they ask for an appraisal.

Autant le cyclisme demande de l'endurance, autant la plongée exige de l'agilité.

As much as cycling demands endurance, so much does scuba diving require agility.

L'autonomie demande une bonne gestion du temps.

Autonomy requires good time management.

Le reboisement demande davantage de temps et plus de plantes indigènes.

Reforestation requires more time and more native plants.

On a demandé au chroniqueur de parler avant le générique.

The columnist was asked to speak before the credits.

Mon père voulait que je demande la permission.

My father wanted me to ask for permission.

Soit on avoue, soit on ment, mais cela demande du courage.

Either we confess, or we lie, but that requires courage.

Le meneur demande ce que nous voulons faire.

The gamemaster asks what we want to do.

Je voulais vous demander une faveur.

I wanted to ask you a favor.

J'appelais pour demander la confirmation de la modification.

I was calling to ask for the confirmation of the modification.

Je demandais une prolongation pour finir avec soin.

I was requesting an extension to finish with care.

Je demandais une recommandation ; voici la mienne.

I was asking for a recommendation; here is mine.

Il demande ce que ce mot signifie.

He asks what this word means.

Il vit simplement, sans rien demander.

He lives simply, without asking for anything.

Une telle dextérité demande des années.

Such dexterity takes years.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io