Vous nous conseillez ce médicament ?

Questions & Answers about Vous nous conseillez ce médicament ?

Why are vous and nous right next to each other?
In French, object pronouns like nous (to us) go right before the verb, not after it like in English. Here, vous is the subject (you) and nous is the indirect object receiving the advice. Literally, the sentence is structured as "You to us advise this medication?"
Is nous a direct or indirect object here?
It is an indirect object (COI). In French, the verb is used as conseiller quelque chose à quelqu'un (to advise something to someone). Since the advice is given to us, nous is indirect. Remember that for the 1st and 2nd person (me, te, nous, vous), the direct and indirect pronouns look exactly the same!
The English translation says "to take this medication", but I don't see a verb for "to take" in the French sentence.
That's right! In French, you can simply advise a noun to someone (conseiller quelque chose à quelqu'un). So, Vous nous conseillez ce médicament ? literally means "Are you advising this medication to us?" The English translation adds "to take" just to make it sound more natural.
Why is it ce médicament and not cet?
Médicament is a masculine singular noun starting with a consonant, so it uses the demonstrative adjective ce (this/that). You only use cet for masculine singular nouns that start with a vowel or a mute H (like cet hôpital).

Learn Vous nous conseillez ce médicament and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free