Breakdown of Qu'est-ce que vous emportez dans votre sac léger ?
le sac
the bag
vous
you (plural/formal)
dans
in, inside
est-ce que
is it that / do / does (question marker)
que
what (unstressed)
votre
your (formal/plural) (singular and plural forms: votre, vos)
léger
light (weight)
emporter
to take along / to bring
qu'est-ce que
what (in questions)
Questions & Answers about Qu'est-ce que vous emportez dans votre sac léger ?
Why use the long phrase Qu'est-ce que just to say "what"?
Does vous emportez mean "you take" or "you are taking"?
It means both! French doesn't have a separate "-ing" tense for actions happening right now. The present tense (vous emportez) covers "you take", "you are taking", and "you do take".
Why is it votre sac and not ton sac?
Both mean "your bag", but votre matches the pronoun vous used earlier in the sentence. You use vous (and votre) when talking to multiple people, or to be polite and formal with one person. If you were using the informal "you" (tu), the sentence would be: Qu'est-ce que tu emportes dans ton sac léger ?
Why does léger come after sac?
In English, we say "light bag", but in French, most adjectives come after the noun they describe. So, it's written as sac léger (bag light). Only a specific group of short, common adjectives (like grand or petit) go before the noun.
Learn Qu'est-ce que vous emportez dans votre sac léger and more in French
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free