Usages of antaa
Minä annan jäätelöä.
I give some ice cream.
Minä annan riisiä ja lihaa.
I give some rice and some meat.
Sitten minä annan lahjan.
Then I will give the gift.
Kenelle sinä annat lahjan?
Who do you give the gift to?
Isä antoi minulle kauniin korun.
Father gave me a beautiful piece of jewelry.
Turisti otti valokuvan ja opas antoi kartan.
The tourist took a photograph and the guide gave a map.
Kuka antaa ruokaa näille eläimille?
Who gives food to these animals?
Me annamme vettä norsuille kello kaksitoista.
We give water to the elephants at twelve o'clock.
Mies antaa kalaa ketuille.
The man gives fish to the foxes.
Uusi oikeus annetaan kaikille.
A new right is given to everyone.
Opettaja, joka antoi minulle kirjan, oli kiltti.
The teacher who gave me the book was kind.
Jos olisin rikas, antaisin paljon rahaa hyväntekeväisyyteen.
If I were rich, I would give a lot of money to charity.
Minä antaisin hänelle anteeksi.
I would forgive him.
Anna minulle laturi, mutta älä jätä sitä lukusaliin.
Give me a charger, but do not leave it in the reading room.
Me annoimme salaperäisen laatikon jollekulle tuntemattomalle.
We gave the mysterious box to someone unknown.
Esimies arvioi työtä ja antaa palautetta.
The supervisor evaluates the work and gives feedback.
Viitsiskö joku antaa mulle kyydin?
Would someone mind giving me a ride?
Annan kukan soittajalle.
I give a flower to the player.
Tuomari antoi rangaistuksen, sillä mies oli syyllinen.
The judge gave the punishment, because the man was guilty.
Minä en antanut numeroa kummallekaan.
I didn't give a number to either.
Anna varausnumero, jos haluat käyttää huonepalvelua.
Give the reservation number if you want to use room service.
Antaahan tämä kiuas hyvät löylyt.
This sauna stove gives good steam, you know.
Hän antoi minulle lasisen kupin eilen.
He gave me a glass cup yesterday.
Luulin koiraa vaarattomaksi ja annoin sille ruokaa.
I thought the dog was harmless, and I gave it food.
Sairaanhoitajan täytyi antaa ensiapua heti.
The nurse had to give first aid immediately.
Lääkärin täytyi antaa ensiapua väestönsuojassa.
The doctor had to give first aid in the civil defense shelter.
Annamme avustusta jokaiselle vastaanottajalle.
We give aid to every recipient.
Hän antoi mekon räätälille helmikuussa.
She gave the dress to the tailor in February.
Peliä pelattaessa kukin antaa yhden pelimerkin toiselle.
While the game is played, each gives one token to another.
Tuomari antoi rangaistuksen tämän vuoksi.
The judge gave the punishment because of this.
Pankki antoi meille lainan.
The bank gave us a loan.
Riisu puku ja anna se räätälille.
Take off the suit and give it to the tailor.
Tämä ruoka ei sisällä yhtään proteiinia, mutta ainakin se antaa energiaa.
This food does not contain any protein, but at least it gives energy.
Älköön kuningas antako tätä riittiä jollekin olennolle, jolla on paha aie.
Let the king not give this ritual to some creature who has an evil intention.
Älkäämme antako heille mahdollisuuttakaan, sillä olemme pahoja.
Let's not give them even a chance, for we are evil.
Annan housut räätälille paikattavaksi, ja hän ompelee napin.
I give the trousers to the tailor to be patched, and he sews the button.
Kenelle annan tämän valtakirjan johtajan sijasta?
To whom do I give this power of attorney instead of the manager?
Johtoryhmä ei antanut asiasta virallista lausuntoa.
The management team did not give an official statement about the matter.
Antoipa todistaja lahjuksen kenelle tahansa, poliisi löytää hänet aina.
Whoever the witness gives the bribe to, the police always find him.
Poika antoi kauniin kukkasen äidille.
The boy gave a beautiful little flower to mother.
Hyvätapainen koira antoi minulle tassua.
The well-mannered dog gave me a paw.
Annamme uuden ohjeistuksen, jottei osasto tee enää virheitä.
We provide the new guidelines, so that the department doesn't make mistakes anymore.
Sopimus vaatii salassapitoa, ellei toimitusjohtaja anna lupaa.
The agreement requires secrecy, unless the CEO gives permission.
Yleisö antoi suuren suosionosoituksen juontajalle, suositulle koomikolle.
The audience gave a big ovation to the host, a popular comedian.
Noviisi antoi salaseuran valan, ja minä sanoin häntä ystäväksi.
The novice gave the oath of the secret society, and I called him a friend.
Tiedän, että sinun täytyy pitää huppua, kun sinä annat valan.
I know that you must wear the hood when you give the oath.
Noviisi ei antanut valaa, koska salaseura on huono.
The novice did not give the oath, because the secret society is bad.
Seremonian loppuessa presidentti antoi minulle kunniamerkin.
When the ceremony ended, the president gave me a decoration of honour.
Tänä iltana rumpali antaa nimikirjoituksia takahuoneessa.
This evening the drummer is giving autographs in the dressing room.
Basisti antoi nimikirjoituksen fanille viime perjantaina.
The bassist gave an autograph to a fan last Friday.
Minä annan heijastimen teille molemmille.
I will give a reflector to both of you.
Annoin tämän pienen rattaan ja viisarin isoisälle lahjaksi.
I gave this small cogwheel and clock hand to grandfather as a gift.
Olin turhautunut huonoon tilanteeseen, mikä antoi minulle itseluottamusta suunnanmuutokseen.
I was frustrated with the bad situation, which gave me self-confidence for a change of direction.
Hän antoi lupauksen palata, mutta hänen aikomuksensa on jäädä Lontooseen.
He gave a promise to return, but his intention is to stay in London.
Kapteeni antoi käskyn valmistautua, koska miehistöllä oli valmius lähteä.
The captain gave the order to prepare, because the crew had the readiness to leave.
Johtaja on antanut käskyn poistua, mutta hänellä ei ole toimivaltaa vaatia sitä.
The manager has given the order to leave, but he does not have the authority to demand it.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.