Usages of yksi
Yksi ja kaksi on kolme.
One and two is three.
Kello on nyt yksi.
It is one o'clock now.
Kahdeksan ja yksi on yhdeksän.
Eight and one is nine.
Yksi omena maksaa vain kaksi euroa.
One apple costs only two euros.
Minulla on vain yksi pullo.
I have only one bottle.
Minulla on vain yksi karkki.
I have only one candy.
Kirja maksaa tasan kaksikymmentäyksi euroa.
The book costs exactly twenty-one euros.
Lääke apteekissa maksaa neljäkymmentäyksi euroa.
The medicine in the pharmacy costs 41 euros.
Minulla on tapaaminen kello puoli yksi.
I have a meeting at half past twelve.
Yksi lehti putoaa, mutta kukaan ei huomaa.
One leaf falls, but nobody notices.
Yksi miljoona euroa olisi mahtava yllätys.
One million euros would be an awesome surprise.
Kävelen pääkadulla, jolla on kaksi ravintolaa ja yksi parturi.
I walk on the main street, which has two restaurants and one barbershop.
Kaikki, mitä temppu vaatii, on yksi valkoinen jänis.
Everything that the trick requires is one white rabbit.
Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä.
Zero, one, two, three, four.
Yksi mauste riittää.
One spice is enough.
Vain yks kaveri on täällä.
Only one friend is here.
Yks meiän kaveri on tehny tosi hyvää työtä, ja mä oon ylpeä.
One of our friends has done really good work, and I am proud.
Tarkastajan tarkistaessa matkakortteja junassa on yksi vihainen matkustaja.
When the inspector checks travel cards, there is one angry passenger in the train.
Älkää olko riippuvaisia vain yhdestä taidosta.
Do not be dependent on only one skill.
Tässä autoliikkeessä on vain yksi manuaali, mutta toisessa on monta.
This car dealership has only one manual, but another has many.
Me seisoimme ahtaassa hississä yhden tunnin.
We stood in the cramped elevator for one hour.
Pimeys kesti yhden tuskallisen minuutin.
The darkness lasted for one agonizing minute.
Me huusimme apua yhden tunnin.
We shouted for help for one hour.
Hissi toimi vain yhden sekunnin.
The elevator worked for only one second.
Hän joutui kaatamaan hyökkääjän yhdellä lyönnillä.
He ended up having to knock the attacker down with one punch.
Pesässä asuu vain yksi kuningatar.
Only one queen lives in the nest.
Tää yks keräys on hyödyttäny meiän yhteisöä tosi paljon.
This one fundraiser has benefited our community really a lot.
Yksi sotilas voi voittaa pelin.
One pawn can win the game.
Johtokunta nimeää yhden meistä.
The board of directors will nominate one of us.
Hän on yksi maailman tunnetuimmista kriitikoista.
He is one of the most famous critics in the world.
Tämä on yksi kaupungin arvostetuimmista annoksista.
This is one of the most esteemed dishes in the city.
Tämä on yksi ravintolan parhaista alkuruoista.
This is one of the restaurant's best starters.
Tämä pääruoka on yksi herkullisimmista annoksista.
This main course is one of the most delicious dishes.
Se on yksi ravintolan makeimmista jälkiruoista.
It is one of the restaurant's sweetest desserts.
Tämä on yksi tärkeimmistä ainesosista.
This is one of the most important ingredients.
Peliä pelattaessa kukin antaa yhden pelimerkin toiselle.
While the game is played, each gives one token to another.
Kunkin täytyy sekoittaa pakka yhden kerran.
Each must shuffle the deck one time.
Koko maata ei liene valloitettu yhdessä yössä.
The whole country was probably not conquered in one night.
Yhtä peruutusta lukuun ottamatta vieraslista on valmis.
Except for one cancellation, the guest list is ready.
Laskettelu saattaa olla yksi maailman vaarallisimmista harrastuksista.
Downhill skiing might be one of the most dangerous hobbies in the world.
Yksi maailman suurimmista hiihtokeskuksista rakennettiin pohjoiseen.
One of the largest ski resorts in the world was built in the north.
Tuntui ikään kuin tämä olisi yksi maailman vaikeimmista sokkeloista.
It felt as if this were one of the most difficult mazes in the world.
Ensimmäinen laskelma oli valmis tiistaiksi, lukuun ottamatta yhtä pientä mittausta.
The first calculation was ready by Tuesday, except for one small measurement.
Pihalla on vain yksi koivu ja yksi mänty.
There is only one birch and one pine in the yard.
Kaikki täsmää paitsi yhtä puutetta.
Everything matches except for one shortage.
Tarkistimme lukumäärän skannaamalla viivakoodit, paitsi että yksi erä puuttuu.
We checked the quantity by scanning the barcodes, except that one batch is missing.
Tarkistamme tämän erän lukumäärän laskemalla trukkilavat, paitsi että yksi on hukassa.
We check the quantity of this batch by counting the pallets, except that one is lost.
Yks tyyppi on tosi väsyny ja istuu jalat harallaan.
One guy is really tired and is sitting with his legs spread apart.
Taivaalla on yksi kirkas tähtönen.
There is one bright little star in the sky.
Meillä on yksi lyhytkarvainen ja yksi pitkäkarvainen kissa.
We have one short-haired and one long-haired cat.
Uusi laatoitus on viisi kertaa nopeampi asentaa, vaikka yksi neliömetri maksaa enemmän.
The new tiling is five times faster to install, even though one square meter costs more.
Yksi neliömetri tätä laatoitusta on kolme kertaa halvempi.
One square meter of this tiling is three times cheaper.
Minä tarvitsen yhdet aurinkolasit matkaa varten.
I need one pair of sunglasses for the trip.
Huomasin, että yhdet rintaliivit ovat todella kalliit.
I noticed that one bra is really expensive.
Minulla on yhdet henkselit, mutta ostan kuitenkin toiset.
I have one pair of suspenders, but I will buy another pair anyway.
Me tarvitsemme yhdet pinsetit tätä tehtävää varten.
We need one pair of tweezers for this task.
Onko sinulla yhdet kiikarit?
Do you have one pair of binoculars?
Perhe osti yhdet rattaat vauvalle.
The family bought one stroller for the baby.
Meillä on yhdet tikapuut autotallissa.
We have one ladder in the garage.
Naapuri lainasi yhdet tikapuut, mutta meillä on silti toiset.
The neighbor borrowed one ladder, but we still have another one.
Tällä viikolla järjestetään vain yhdet avajaiset.
Only one opening ceremony is being organized this week.
Muistan, että ne yhdet avajaiset olivat mahtavat.
I remember that that particular opening ceremony was awesome.
Meidän ei tarvitse käydä kaksissa kihlajaisissa ja yksissä tupareissa samana päivänä.
We don't need to go to two engagement parties and one housewarming party on the same day.
Kaksilla etkoilla ja yksissä polttareissa oli valtava tarjoilupöytä.
At two pre-parties and one bachelor party there was a huge serving table.
Meidän ei tarvitse varata samaa juhlapaikkaa yksille etkoille ja kaksille jatkoille.
We don't need to book the same party venue for one pre-party and two afterparties.
He puhuivat toisistaan yksillä etkoilla ja kaksilla jatkoilla.
They spoke about each other at one pre-party and two afterparties.
Pelihallissa on uusi flipperi, jota voi pelata yhdellä poletilla.
Standard processing applied
Vuokrasimme vanhan flipperin kotiin yhdellä kympillä.
Standard processing applied
Yksillä pihdeilläkö hän taivuttaa kristallia?
Is it with one pair of tongs that she bends the crystal?
Jokainen henkilö saa yhden lipun.
Each person gets one ticket.
Learn yksi and more in Finnish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free