همینی که واکس می‌زند، کفاش ماهری است.

همینی که واکس می‌زند، کفاش ماهری است.hamini ke vâks mizanad, kaffâsh-e mâheri ast

This very one who applies shoe polish is a skillful cobbler.

From Lesson 425:Emphatic demonstratives (hamân-i ke)·Farsi

Breakdown of همینی که واکس می‌زند، کفاش ماهری است.

that (conjunction)

to hit / to play (an instrument) / to apply (a coating) / to put on (a tie/accessory)

this very, same

skilled / expert

کفاشkaffâsh

Learn همینی که واکس می‌زند، کفاش ماهری است and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →