شاید مدیر پتنتی را که آماده کردی، امضا کند.shâyad modir patenti râ ke âmâde kardi, emzâ konad.Perhaps the manager will sign the patent that you prepared.Breakdown of شاید مدیر پتنتی را که آماده کردی، امضا کند.راrâdefinite direct object markerمدیرmodirmanagerامضا کردنemzâ kardanto signشایدshâyadmaybe