Usages of چنانچه
چنانچه مودم قطع شود، آن را خاموش کنید.chenânche modem qat' shavad, ân râ khâmush konid.
In the event that the modem disconnects, turn it off.
چنانچه روتر کار نکند، یک مرورگر باز کنید.chenânche rooter kâr nakonad, yek morurgar bâz konid.
In the event that the router does not work, open a browser.
چنانچه آیپی را فراموش کردید، تنظیمات را چک کنید.chenânche âypi râ farâmoosh kardid, tanzimât râ chek konid.
In the event that you forgot the IP, check the settings.
چنانچه پورت خراب باشد، روتر را ریست کنید.chenânche port kharâb bâshad, rooter râ rist konid.
In the event that the port is broken, reset the router.
چنانچه چراغ مودم چشمکزن باشد، صبر کنید.chenânche cherâgh modem cheshmak-zan bâshad, sabr konid.
In the event that the modem light is blinking, wait.
چنانچه چراغ ثابت شد، آیپی را در تنظیمات وارد کنید.chenânche cherâgh sâbet shod, âypi râ dar tanzimât vâred konid.
In the event that the light became steady, enter the IP in the settings.
چنانچه چراغ قرمز چشمکزن باشد، بدون اینکه کامپیوتر را خاموش کنید، مودم را ریست کنید.chenânche cherâgh qermez cheshmak-zan bâshad, bedun inke kâmpyuter râ khâmush konid, modem râ rist konid.
In the event that the red light is blinking, reset the modem without turning off the computer.
چنانچه تنظیمات را ریست کردید، دوباره آیپی را وارد کنید.chenânche tanzimât râ rist kardid, dobâre âypi râ vâred konid.
In the event that you reset the settings, enter the IP again.
چنانچه مرورگر خطا داد، دربارهاش با ما صحبت کنید.chenânche morurgar khatâ dâd, darbâre-ash bâ mâ sohbat konid.
In the event that the browser gave an error, speak with us about it.
چنانچه چراغ روتر ثابت نباشد، با پشتیبانی تماس بگیرید.chenânche cherâghe rootar sâbet nabâshad, bâ poshtibâni tamâs begirid.
In the event that the router light is not steady, contact support.
چنانچه دشمن حمله کند، حفاظت از بارو به عهدهی کماندارها است.chenânche doshman hamle konad, hefâzat az bâru be ohde-ye kamândârhâ ast.
If the enemy attacks, protecting the rampart is the archers' responsibility.
چنانچه آنها در اجتماع شرکت کنند، دولت از آنها حمایت میکند.chenânche ânhâ dar ejtemâ' sherkat konand, dowlat az ânhâ hemâyat mikonad.
If they participate in the gathering, the government will support them.
چنانچه آنها از این ابتکار استفاده کنند، جامعه بهتر میشود.chenânche ânhâ az in ebtekâr estefâde konand, jâme'e behtar mishavad.
If they use this initiative, the society will become better.
چنانچه او تمارض کند، بهتر است به او توجه نکنید.chenânche u tamârez konad, behtar ast be u tavajjoh nakonid.
If he feigns illness, it is better not to pay attention to him.
Learn چنانچه and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free