ما نمیتوانستیم دوست بیهوش خود را کنار صخره رها کنیم.mâ namitavânestim dust bihush khod râ kenâr sakhre rahâ konim.We couldn't leave our unconscious friend near the rock.Breakdown of ما نمیتوانستیم دوست بیهوش خود را کنار صخره رها کنیم.ماweدوستdustfriendکنارkenârbeside, next toراrâdefinite direct object marker