به خاطر جنگ، ما مجبور هستیم که کشور را ترک کنیم.

به خاطر جنگ، ما مجبور هستیم که کشور را ترک کنیم.be khâter-e jang, mâ majbur hastim ke keshvar râ tark konim.

Because of the war, we are obliged to leave the country.

From Lesson 173:Obligation (majbur budan / shodan)·Farsi

Breakdown of به خاطر جنگ، ما مجبور هستیم که کشور را ترک کنیم.

کشورkeshvar

definite direct object marker

ترک کردنtark kardan

to leave / to abandon

that (conjunction)

به خاطرbe khâter-e

because of / for the sake of (often for a person's sake)

مجبور بودنmajbur budan

to be forced/obliged

مجبورmajbur

forced, obliged

Learn به خاطر جنگ، ما مجبور هستیم که کشور را ترک کنیم and more in Farsi

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

✓ Practice with interactive exercises
✓ Track your progress with spaced repetition
✓Learn at your own pace — completely free

Start learning Farsi →