LectureItemsQuestionAnswersuddenlyناگهانnâgahânto be disconnected / to be cutقطع شدنghat' shodanI was reading a book when suddenly the power went out.من داشتم کتاب میخواندم که ناگهان برق قطع شد.man dâshtam ketâb mikhândam ke nâgahân barq ghat' shod.whenوقتیvaqtito ring / to callزنگ زدنzang zadankitchenآشپزخانهâshpazkhâneWhen the phone rang, we were making food in the kitchen.وقتی تلفن زنگ زد، ما در آشپزخانه داشتیم غذا درست میکردیم.vaqti telefon zang zad, mâ dar âshpazkhâne dâshtim ghazâ dorost mikardim.to knockدر زدنdar zadanWhen someone knocked, I was washing dishes in the kitchen.وقتی کسی در زد، داشتم در آشپزخانه ظرف میشستم.vaghti kasi dar zad, dâshtam dar âshpazkhâne zarf mishostam.stairپلهpelleto slipلیز خوردنliz khordanHe was running on the stairs when he suddenly slipped.او داشت روی پلهها میدوید که ناگهان لیز خورد.u dâsht ruye pelleh-hâ midavid ke nâgahân liz khord.smellبوbuto burnسوختنsukhtanWhen I arrived home, I noticed a bad smell because the food was burning.وقتی به خانه رسیدم، بوی بدی حس کردم چون غذا داشت میسوخت.vaghti be khâne residam, buye badi hes kardam chon ghazâ dâsht misukht.I was calling my mother, but the internet suddenly cut out.داشتم به مادرم زنگ میزدم ولی اینترنت ناگهان قطع شد.dâshtam be mâdaram zang mizadam vali internet nâgahân qat' shod.The neighbor was knocking because it smelled like fire on the stairs.همسایه داشت در میزد چون بوی آتش در پلهها بود.hamsâye dâsht dar mizad chon buye âtash dar pelleha bud.I was bringing warm tea when I slipped and burned my hand.داشتم چای گرم میآوردم که لیز خوردم و دستم سوخت.dâshtam châye garm mi-âvardam ke liz khordam o dastam sukht.We were watching a movie when the power suddenly went out.داشتیم فیلم تماشا میکردیم که ناگهان برق قطع شد.dâshtim film tamâshâ mikardim ke nâgahân bargh ghat' shod.I was running on the stairs because the kitchen phone was ringing.داشتم روی پلهها میدویدم چون تلفن آشپزخانه داشت زنگ میزد.dâshtam ruye pelleha midavidam chon telefon-e âshpazkhâne dâsht zang mizad.âsh (thick Persian soup)آشâshMother was cooking âsh in the kitchen.مادر در آشپزخانه آش میپخت.mâdar dar âshpazkhâne âsh mipokht.We eat âsh with bread.آش را با نان میخوریم.âsh râ bâ nân mikhorim.cook, chefآشپزâshpazThe cook was working in the kitchen.آشپز داشت در آشپزخانه کار میکرد.âshpaz dâsht dar âshpazkhâne kâr mikard.Our cook makes delicious âsh.آشپز ما آش خوشمزهای میپزد.âshpaz-e mâ âsh-e khoshmazei mipazad.bon appétit, enjoy your mealنوش جانnush-e jânThe cook brought the âsh and said: bon appétit!آشپز آش را آورد و گفت: نوش جان!âshpaz âsh râ âvord va goft: nushe jân!Enjoy your meal! This food is for you.نوش جان! این غذا برای شماست.noshe jân! in ghazâ barâye shomâst.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson
