Relational adjectives (-i)

QuestionAnswer
government
دولتdowlat
center
مرکزmarkaz
The central government was weak.
دولت مرکزی ضعیف بود.dowlat-e markazi za'if bud.
basis
اساسasâs
system (order, regime)
نظامnezâm
parliament
پارلمانpârlemân
Did the constitution choose a parliamentary system?
آیا قانون اساسی یک نظام پارلمانی را انتخاب کرد؟âyâ qânun-e asâsi yek nezâm-e pârlemâni râ entekhâb kard?
public
عمومomum
person (individual)
شخصshakhs
This car is either public or private.
این ماشین یا عمومی است یا شخصی.in mâshin yâ omumi ast yâ shakhsi.
world
جهانjahân
A country that was free had a global policy.
کشوری که آزاد بود، سیاست جهانی داشت.keshvari ke âzâd bud, siyâsat jahâni dâsht.
The people were accepting the military economy.
مردم اقتصاد نظامی را می‌پذیرفتند.mardom eqtesâd-e nezâmi râ mipazirôftand.
outside (abroad)
خارجkhârej
We used to hear the governmental and foreign news.
ما خبر دولتی و خارجی را می‌شنیدیم.mâ khabar-e dowlati o khâreji râ mi-shenidim.
The government supported a global parliament.
دولت از یک پارلمان جهانی حمایت کرد.dowlat az yek pârlemân jahâni hemâyat kard.
The central bank is a fundamental section.
بانک مرکزی یک بخش اساسی است.bânk markazi yek bakhsh asâsi ast.
A man who had a private car went to the public hospital.
مردی که ماشین شخصی داشت، به بیمارستان عمومی رفت.mardi ke mâshin-e shakhsi dâsht, be bimârestân-e omumi raft.
party (political)
حزبhezb
He was working in a party system.
او در یک نظام حزبی کار می‌کرد.u dar yek nezâm-e hezbi kâr mikard.
They were choosing a foreign party.
آنها یک حزب خارجی را انتخاب می‌کردند.ânhâ yek hezb-e khâreji râ entekhâb mikardand
Arabic (language)
عربیarabi
The Arabic language is important abroad too.
زبان عربی در خارج هم مهم است.zabân-e arabi dar khârej ham mohem ast.
She studies Arabic at university.
او در دانشگاه عربی می‌خواند.u dar dâneshgâh arabi mikhânad.
Turkish (language)
ترکیtorki
Our neighbor speaks Turkish.
همسایه‌ی ما ترکی صحبت می‌کند.hamsâye-ye mâ torki sohbat mikonad.
I want to learn Turkish.
من می‌خواهم ترکی یاد بگیرم.man mikhâham torki yâd begiram.
Chinese (language)
چینیchini
He knows Chinese.
او چینی بلد است.u chini balad ast.
Chinese is not the hardest language in the world.
چینی سخت‌ترین زبان جهان نیست.chini sakht-tarin zabân jahân nist.
Japanese (language)
ژاپنیzhâponi
I do not know Japanese.
من ژاپنی بلد نیستم.man zhâponi balad nistam.
Japanese and Chinese are two hard languages.
ژاپنی و چینی دو زبان سخت هستند.zhâponi va chini do zabân sakht hastand.

Contributors