Breakdown of همسایهی ما ترکی صحبت میکند.
ما
we
صحبت کردنsohbat kardan
to speak / to talk
همسایهhamsâye
neighbor
ترکیtorki
Turkish (language)
Questions & Answers about همسایهی ما ترکی صحبت میکند.
How does the suffix -ی work in the word ترکی?
It attaches to the root noun ترک (Tork, meaning Turk) to form a relational adjective. By adding the -ی (-i) suffix, it becomes ترکی (Torki), which means Turkish. In this sentence, it serves as the name of the language.
Why is there an extra ی attached to the end of همسایه (neighbor)?
The word for neighbor, همسایه (hamsayeh), ends in a silent letter heh. To link it to the pronoun ما (ma, meaning our) using the 'ezafe' grammatical connector, we must add a 'ye' sound. This is shown in writing by adding the letter ی right after the silent heh to make همسایهی.
Why do we use two words, صحبت میکند, to mean 'speaks'?
Farsi frequently uses compound verbs instead of single verbs. Here, it combines the noun صحبت (sohbat, meaning conversation) with the present tense of the verb کردن (kardan, meaning to do). So, صحبت میکند literally translates to 'does conversation'.
Why isn't the direct object marker را used after ترکی?
The marker را (ra) is only used for specific, definite objects, like if you were saying 'the Turkish language' as a specific topic of discussion. When talking about speaking a language as a general, everyday skill, it acts as an indefinite or generic object, so را is left out.
Learn همسایهی ما ترکی صحبت میکند and more in Farsi
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free