LectureItemsQuestionAnswerto stopتوقف کردنtavaqqof kardanforbidden / prohibitedممنوعmamnu'Stopping here is forbidden, so where can one stop?اینجا توقف کردن ممنوع است، پس کجا میتوان توقف کرد؟injâ tavaqqof kardan mamnu' ast, pas kojâ mitavân tavaqqof kard?driver's licenseگواهینامهgavâhinâmeofficer (military, police)افسرafsarFor the exam, one must give the driver's license to the officer.برای امتحان باید گواهینامه را به افسر داد.barâye emtehân bâyad gavâhinâme râ be afsar dâd.speedسرعتsor'atto overtakeسبقت گرفتنsabqat gereftanAt high speed, one cannot overtake other cars.با سرعت زیاد نمیتوان از ماشینهای دیگر سبقت گرفت.bâ sor'at ziyâd nemitavân az mâshin-hâye digar sabqat gereft.to brakeترمز گرفتنtormoz gereftanIn bad weather, one must brake slowly and be careful.در هوای بد باید آرام ترمز گرفت و مواظب بود.dar havâ-ye bad bâyad ârâm tormoz gereft o movâzeb bud.sign (signboard)تابلوtâbloto pay attentionتوجه کردنtavajjoh kardanIn the street, one must pay attention to the signs.در خیابان باید به تابلوها توجه کرد.dar khiyâbân bâyad be tâblohâ tavajjoh kard.Before the exam, one must pay attention to the officer's words.قبل از امتحان باید به حرفهای افسر توجه کرد.qabl az emtehân bâyad be harf-hâ-ye afsar tavajjoh kard.Without a driver's license, one cannot drive.بدون گواهینامه نمیتوان رانندگی کرد.bedun-e gavâhinâme nemitavân rânandegi kard.Why must one brake before the intersection?چرا باید قبل از چهارراه ترمز گرفت؟cherâ bâyad qabl az châhârrâh tormoz gereft?Here one can stop, but one cannot overtake.اینجا میتوان توقف کرد ولی نمیتوان سبقت گرفت.injâ mitavân tavaqqof kard vali nemitavân sabqat gereft.steering wheelفرمانfarmânOne must always put both hands on the steering wheel.همیشه باید هر دو دست را روی فرمان گذاشت.hamishe bâyad har do dast râ ruye farmân gozâsht.One must read all the signs well.باید همهی تابلوها را خوب خواند.bâyad hame-ye tâblohâ râ khub khând.Overtaking is forbidden, one must pay attention to the sign.سبقت گرفتن ممنوع است، باید به تابلو توجه کرد.sebqat gereftan mamnu' ast, bâyad be tâblo tavajjoh kard.One must hold the steering wheel well and reduce the speed.باید فرمان را خوب گرفت و سرعت را کم کرد.bâyad farmân râ khub gereft o sor'at râ kam kard.airplaneهواپیماhavâpeymâOne can travel by airplane.با هواپیما میتوان سفر کرد.bâ havâpeymâ mitavân safar kard.The airplane is very big.هواپیما خیلی بزرگ است.havâpeymâ kheyli bozorg ast.Your questions are stored by us to improve Elon.ioPractice this lesson