Breakdown of Luister je naar het debat? Ja, we luisteren ernaar.
naar
to
luisteren
to listen
we
we (unstressed form of wij)
je
you (unstressed form of jij)
ja
yes
het debat
the debate
ernaar
to it / at it
Questions & Answers about Luister je naar het debat? Ja, we luisteren ernaar.
Why do we use ernaar instead of translating "to it" literally as naar het?
Because het debat is an inanimate object (a thing, not a person). In Dutch, you cannot combine a preposition like naar with a standard pronoun like het to say "to it." Instead, you must use a pronominal adverb, which means replacing "it" with er and attaching the preposition to the end. Therefore, er + naar becomes ernaar.
How would the reply change if they were listening to a person instead of a debate?
If the object is a human, the rule flips! You cannot use the er + preposition combination for people. Instead, you are required to use the preposition followed by a personal pronoun. For example, if you were saying "Yes, we are listening to him," you would say Ja, we luisteren naar hem.
Are er and naar always written together as one word?
They are written as a single word (ernaar) only when they appear right next to each other. However, in Dutch, it is very common to split these words when adding other elements like time or manner. For example, if you added "now" (nu), the word splits to wrap around it: Ja, we luisteren er nu naar.
Why is there no -t at the end of luister in the first sentence?
This is a quick refresher on Dutch word order in questions. To form a yes/no question, the verb and subject swap places (inversion). Whenever the subject jij or je comes immediately after the verb, the verb drops its standard -t ending, making it Luister je instead of Luistert je.
Learn Luister je naar het debat? Ja, we luisteren ernaar and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free