Breakdown of De toespraak na die wanprestatie was volkomen misplaatst.
zijn
to be
die
that / those (de-words and plurals)
de toespraak
the speech
na
after (preposition)
volkomen
completely / absolutely (utterly, perfectly)
de wanprestatie
the poor performance / the breach of contract
misplaatst
inappropriate / misplaced
Questions & Answers about De toespraak na die wanprestatie was volkomen misplaatst.
What does the prefix wan- add to the word prestatie in wanprestatie?
The prefix wan- indicates that something is bad, deficient, or wrong. While a prestatie is an achievement or performance, a wanprestatie is a poor performance, a failure to deliver, or even a breach of contract. It highlights a severe lack of quality.
How does the prefix mis- in misplaatst differ in meaning from wan-?
Both prefixes are negative, but mis- usually means wrong, amiss, or failed, whereas wan- points to deficiency or poor quality. Misplaatst literally means misplaced, indicating the speech was fundamentally wrong or inappropriate for the situation.
Why doesn't the past participle misplaatst have a ge- prefix?
It comes from the verb misplaatsen. Verbs that start with the prefix mis- are inseparable. Because the prefix is securely attached and does not separate from the verb, it skips the standard ge- prefix. It is simply misplaatst, not gemisplaatst or misgeplaatst.
Could I use helemaal instead of volkomen in this sentence?
Yes, helemaal misplaatst works perfectly fine and means the same thing. However, volkomen (utterly or completely) sounds slightly more formal and adds a stronger, absolute emphasis to how inappropriate the speech was.
Learn De toespraak na die wanprestatie was volkomen misplaatst and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free