Breakdown of Je moet proberen de oester voorzichtig te bereiden.
moeten
to have to, must
voorzichtig
carefully
proberen
to try
je
you (unstressed form of jij)
te
to (infinitive marker)
de oester
the oyster
bereiden
to prepare (food, meals)
Questions & Answers about Je moet proberen de oester voorzichtig te bereiden.
How could we rewrite this to say "The oyster can be prepared carefully" using the zich laten structure from this lesson?
You would say De oester laat zich voorzichtig bereiden. The construction zich laten + bare infinitive (bereiden) expresses passive potentiality—meaning something can or allows itself to be done to the subject.
Could I use voorbereiden instead of bereiden here?
Not in this context. Bereiden specifically means to prepare food or a meal (to cook or assemble it). Voorbereiden means to prepare for an event or situation (like preparing for a test or a meeting). Since we are talking about cooking an oyster, bereiden is the correct verb.
Why isn't there a te before proberen, but there is one before bereiden?
Proberen follows the modal verb moeten (moet), and modal verbs always take a bare infinitive without te. However, proberen itself generally requires te for any following verb action it introduces, which is why the second verb becomes te bereiden.
Why is te bereiden placed at the very end of the sentence?
The phrase de oester voorzichtig te bereiden is an infinitive clause acting as the object of proberen. In Dutch, the te + infinitive is pushed to the very end of its clause, coming after its own direct object (de oester) and adverbs (voorzichtig).
Learn Je moet proberen de oester voorzichtig te bereiden and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free