Usages of nadat
We drinken koffie nadat we de machine uitzetten.
We drink coffee after we turn off the machine.
De manager test het systeem nadat wij de kabel aansluiten.
The manager tests the system after we connect the cable.
Ik ruim het kantoor op nadat ik de machine uitzet.
I tidy the office after I turn off the machine.
De baas controleert het resultaat nadat wij het systeem uitzetten.
The boss checks the result after we turn off the system.
Nadat hij de verrassing had ingepakt, was het erg spannend.
After he had wrapped the surprise, it was very exciting.
Nadat de oorlog eindigde, werden wij bevrijd.
After the war ended, we were liberated.
Nadat we in de kelder rondkeken, vonden we de aanwijzing.
After we looked around in the basement, we found the clue.
Nadat de vrouw haar haar laat verven, gaat ze naar het feest.
After the woman has her hair dyed, she goes to the party.
Nadat de uitzending eindigt, wordt er gepraat.
After the broadcast ends, people talk.
Het team zei dat ze hadden beslist, nadat de directeur hen had overtuigd.
The team said that they had decided, after the director had convinced them.
De docent zei dat er een misverstand was geweest nadat zij hadden overlegd.
The teacher said that there had been a misunderstanding after they had consulted.
Nadat zij haar voedingsschema had veranderd, at zij minder calorieën.
After she had changed her meal plan, she ate fewer calories.
Nadat hij de deur sluit, voelt hij of hij zijn sleutelbos bij zich heeft.
After he closes the door, he feels if he has his bunch of keys with him.
Hem werd duizend euro gegeven nadat hij de jackpot had gewonnen.
He was given a thousand euros after he had won the jackpot.
Nadat de bui eindigde, bleef het lang druppelen.
After the shower ended, it kept trickling for a long time.
Nadat de storm stopte, kabbelde de zee weer zachtjes.
After the storm stopped, the sea rippled softly again.
Nadat we het tankstation hadden gevonden, tankten we de auto bij.
After we had found the gas station, we refueled the car.
We navigeren naar de volgende stad, nadat we bij het tankstation hebben gegeten.
We navigate to the next city, after we have eaten at the gas station.
Nadat hij door de bergen had genavigeerd, betaalde hij de tol.
After he had navigated through the mountains, he paid the toll.
Nadat we de tol hebben betaald, tanken we bij zodat we verder kunnen rijden.
After we have paid the toll, we refuel so that we can drive on.
Nadat ze de accommodatie hadden geboekt, begonnen ze aan de wandeltocht.
After they had booked the accommodation, they began the hike.
We warmen op met hete koffie, nadat we de wandeltocht hebben afgerond.
We warm up with hot coffee, after we have finished the hike.
Nadat hij de soep had opgewarmd, streek hij neer op de bank.
After he had warmed up the soup, he settled down on the couch.
Nadat we waren omgekeerd, stelden we ons plan bij.
After we had turned around, we adjusted our plan.
Hij keert de auto om, nadat hij de route heeft bijgesteld.
He turns the car around, after he has adjusted the route.
Nadat we hadden geweigerd het plan bij te stellen, gingen we naar huis.
After we had refused to adjust the plan, we went home.
Learn nadat and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free