Questions & Answers about Deze trui is heel warm.
Why do we use deze instead of dit here?
Because sweater is a de word (de trui). For de words, we use deze to say 'this'. If it were a het word, like het shirt, we would use dit shirt.
I thought heel meant 'whole' or 'entire'?
It does! But when you put heel in front of a describing word like warm, it means 'very'. So heel warm means 'very warm'. You could also use the word erg instead, which also means 'very'.
Is the word warm exactly the same in Dutch and English?
Yes, it is spelled the exact same way and has the exact same meaning! Just remember that the Dutch 'w' and 'r' sound a bit different from English when you say it out loud.